Property Developers Cyprus Property Developers Real Estate Homes Cyprus Properties For Sale

Archive for the ‘Property Developers in Cyprus’ Category

В январе 1993 года, пограничный контроль за перемещением товаров между государствами-членами ЕС был отменен. Таким образом как импортерам, так и экспортерам стран ЕС больше не требуется заполнение соответствующих таможенных деклараций.  Поэтому, для того, чтобы заполнить пробел  касательно сбора статистической информации ЕС ввел систему, известную как ИНТРАСТАТ. Система была предназначена для гарантированного сбора статистических данных относительно внутренней торговли ЕС таким образом, чтобы  сохранить качество статистических данных и своевременности их коллекции.

Данная система возлагает обязательства на трейдеров  представлять периодические декларации касательно  их торговли.  Соответствующие  отчеты ИНТРАСТАТ  подаются в  службу НДС ежемесячно.

ОБЯЗАННОСТИ ТРЕЙДЕРОВ

Начиная с 1 мая 2004 года,  каждое зарегистрированое в системе НДС лицо,  поставляющее и/или приобретающее товар   из других государств-членов ЕС (стоимость которых превышает статистический порог), обязано ежемесячно представлять в службу НДС, ИНТРАСТАТ-отчет касательно товарных  прибытий и отправок.

Согласно регламенту ЕС, правительство Кипра ежегодно определяет статистический “порог”, который выражается в годовой стоимости  внутренней  торговли Сообщества. Ниже указанны  стороны освобождаемые от предоставления ИНТРАСТАТ-отчетов.  Статистические “пороги” касательно товарных  прибытий и отправок  определяются отдельно и  могут меняться каждый год. В 2010 году «освобождаемые пороги» составили €75,000 для прибытий и € 65,000 для отправок товаров. Что касается   «упрощенных порогов», они составили € 1.500.000 для прибытий и € 1.200.000 для товарных отправок. В 2011 году «порог освобождения» составил € 85,000 для прибытий и € 55,000 для отправок товаров. «Упрощенные пороги» составили € 1.500.000 для прибытий и € 3.500.000 для товарных отправок.

Отчет должен быть представлен в службу НДС до десятого дня после окончания месяца, к которому относится данный отчет.

ШТРАФЫ

Касательно Интрастат-деклараций  до 31.12.2009, в случае не соблюдения  вышеуказанных обязанностей, лицо подлежит взысканию штрафа в восемь евро (€ относительно каждого рабочего дня несоблюдения. Начиная с 1/1/2010, лицо подлежит взысканию штрафа в  пятнадцать евро (€ 15). Несоблюдение,  продолжающееся  после тридцати рабочих дней, представляет собой уголовное преступление, и осужденный может понести дополнительнай штраф  € 2,562.

Также, согласно поправке к Закону N.38(I)/2004, касательно Интрастат-деклараций  до 31.12.2009, в случае, если лицо представляет Интрастат-отчеты,  содержащие существенные оплошности и /или неточности, и не сообщают об этом службе НДС в течение шестидесяти дней после окончания относительного периода, данное лицо подлежит штрафу в пятьдесят один евро (€ 51). Начиная с 1/1/2010   лицо подлежит наказанию в пятьдесят один евро (€ 15).

АГЕНТЫ

Трейдер имеет право назначить агента, в целях подачи Интерстат-отчетов от его имени. В соответствии с национальным законодательством, агент, он должен являться экспедитором согласно статьи 74 Таможенного кодекса. Назначение агента не изменяет правовых обязательств трейдера. Любые  решения, принятые службой НДС  будут касаться  трейдера, а не агента.

Корпоративные услуги на Кипре - Multilysis Services Limited

In January 1993, frontier controls on the movement of goods between EU member states were abolished and importers and exporters in EU trade no longer were required to complete customs documentation. Therefore, in order to fill the gap that was created concerning the collection of statistics information, the EU introduced a system known as INTRASTAT. The system was designed to ensure that statistics of internal EU trade could be collected in a way which would maintain the quality of the statistics and the timeliness of their collection.

The system places obligation on traders to submit periodic declarations of their trade. The INTRASTAT returns are submitted to the VAT Service each month and concern arrivals from, as well as dispatches to other member states.

OBLIGATIONS OF TRADERS UNDER INTRASTAT

As from May 1st 2004, each VAT-registered person who supplies goods to or/ and receives goods from other member states (the value of which is exceeding the statistical threshold), is obliged to submit the INTRASTAT return for arrivals as well as dispatches to the VAT Service each month.

According to the EU regulation, the Cyprus government defines each year thresholds expressed in annual values of intra-Community trade, below which parties are exempted from providing any INTRASTAT information. The thresholds are defined separately for arrivals and dispatches and they may change each year.  For 2010, the «exemption thresholds» are €75.000 for arrivals and €65.000 for dispatches, and the «simplification thresholds» are €1.500.000 for arrivals and €1.200.000 for dispatches.

The return must be submitted to the VAT service until the tenth day immediately following the end of the month to which the return relates.

PENALTIES

For Intrastat declarations of periods until 31/12/2009, if a person fails to comply, this person is liable to a penalty of eight euro (€8) for each working day of non-compliance, the maximum being thirty working days. As from 1/1/2010, if a person fails to comply, this person is liable to a penalty of fifteen euro (€15). Non-compliance that continues after the thirty working days constitutes a criminal offence and a convicted person may incur an additional fine of up to two thousand five hundred and sixty two euro (€2.562).

Also, according to the amendment of the Law N. 38(I)/2004, for Intrastat declarations of periods until 31/12/2009, if a person submits the INTRASTAT return and this report contains substantial omission and/ or inaccuracy and does not inform the VAT Commissioner within sixty days of the end of the relative period, this person is liable to a penalty of fifty one euro (€51). As from 1/1/2010 according to the amendment of the Law N. 38(I)/2004, for Intrastat declarations of periods until 31/12/2009, if a person submits the INTRASTAT return and this report contains substantial omission and/ or inaccuracy and does not inform the VAT Commissioner within sixty days of the end of the relative period, this person is liable to a penalty of fifty one euro (€15).

AGENTS

A trader may appoint an agent to make and submit the INTRASTAT return on his behalf. Under the national legislation, if an agent is appointed, the agent must be a forwarder as defined by the article 74 of the Customs Code Law 2004. The nomination of the agent does not, in any way, reduce or alter the legal obligations of the trader concerned. Any pursuit action initiated by the VAT Service will be concentrated on the trader concerned, not the agent.

Cyprus Corporate Services Multilysis Services Limited

VAT is charged on every taxable supply of goods or services, that is on every supply of goods or services made within the Republic, by a taxable person in the course or furtherance of any business carried on by him, other than a supply exempted in accordance with the provisions of the Law. Additionally, VAT is charged on the importation of goods into the Republic and on the acquisition of goods from other member states.

VAT is an indirect form of taxation intended to burden consumption expenditure. It is an indirect tax because the trader/taxable person acts as an agent of the VAT Service, collecting VAT from customers/consumers on its behalf and returning the tax to the Republic.

VAT is imposed on supplies and collected at every stage of the production, transportation and distribution of goods and services.

VAT is charged on every supply of goods or services at the standard rate of fifteen per cent (15%). The reduced rate of 5% is imposed on the supply of coffins, services supplied by undertakers, services of writers, artists, on the supply of fertilizers, foodstuff for animal, live animals, seeds, non bottled water, newspapers, books, periodicals, certain products for persons with special need, ice cream, certain types of nuts (salted etc), transport of passengers and their accompanying luggage with urban and rural buses, the letting of camping sites and caravan parks.

As from 19 October 2007, the following are taxable at the reduced rate of 5%:

· hair salon services,

· repair and maintenance of private households (based on specific condition)

· animal feedstuff

· confectionary product

· bottled water

· Juices

· pharmaceutical products that were previously taxed at the standard rate of 15%
· entry fees to theaters, cinemas at sports events, Luna parks and similar cultural events

As from the 1st August, 2005, the following are taxable at the reduced VAT rate of 8%: transport of passengers and their accompanying luggage within Cyprus, with urban, suburban and rural taxis as well as with tour and suburban buses.

The VAT reduced rate of 8% is also imposed as from the 1st January, 2006 up to 9/1/2011, on the services of restaurants and the supply of food in the course of catering except the supply of alcoholic beverages wine and beer, which is chargeable at 15%, as well as on the provision of accommodation in the hotel sector or in sectors with a similar character. As from the 1st January, 2006, the transport of passengers and their accompanying luggage by sea, within Cyprus is taxable at the VAT rate of 8%.

Certain supplies of goods or services are zero-rated; the supply, hiring and repair of sea-going vessels and aircrafts, the supply of services to meet the direct needs of sea-going vessels, the supply of goods entered into customs regime, the supply of medicines and food – except the supply of food in the course of catering. In addition, a supply of goods is zero-rated if the VAT Commissioner is satisfied that the goods have been exported or supplied to a registered person in another member state.

No VAT is charged on supplies of goods or services which are exempted under the VAT legislation; leasing or letting of immovable property, the supply of immovable property with the exception of buildings or parts of buildings and the land on which they stand if the application for a building permit was submitted after the 1st May, 2004, financial services, lotteries, medical care, social welfare, education, sports, cultural services, insurance transactions etc.

Since the establishment of V.A.T. legislation on the 1/7/1992 the changes for V.A.T. rates are shown in the table that follows:

V.A.T. Rates

Dates / Periods	Standard Rate	Reduced Rate 1	Reduced Rate 2
01/07/1992 – 30/09/1993	5%	—	—
01/10/1993 – 30/06/2000	8%	—	—
01/07/2000 – 30/06/2002	10%	5%	—
01/07/2002 – 31/12/2002	13%	5%	—
01/01/2003 – 31/07/2005	15%	5%	—
01/08/2005 – today	15%	5%	8%

Visitors will have to pay VAT on most of the goods they purchase locally. If they purchase goods from retailers who operate the “Retail Export Scheme”, visitors can claim a VAT refund on some of the goods they intend to export from Cyprus. To be qualified to use the scheme visitors must not be residents of any member state of the EU, must have not resided in Cyprus for more than 365 days in the two years prior to the purchase date and must intend to leave Cyprus by the last day of the third month following the month in which the goods were purchased, carrying the goods in their hand luggage. The value of the goods must exceed Euro 170.86 but must be below Euro 17.086,01 per person and the goods should be put to personal or family use. During the purchase the shopkeeper, if he operates the scheme, will provide the visitor with a sales invoice issued under the scheme. The visitor must produce this invoice along with the goods to the Customs Authorities upon departure from Cyprus. The Customs Officer will certify the exportation of the goods and the visitor will have to post the certified invoice back to the shopkeeper or to a VAT refund company in order to receive the refund.

Customer Rights

Customers have the right to know whether the retailers are registered for VAT. Therefore retailers have to display their registration certificate according to the VAT (Displaying the Registration Certificate) Order of 1992 or else the customers have the right to ask retailers to show the certificate.

Customers have the right to know, before any purchase, the selling price and to make sure that VAT is included. Therefore, goods for sale must bear a label with the selling price – including any amount of VAT – written on it.

When customers purchase goods or services, they have the right to demand an invoice. Therefore, every person who supplies goods or services must issue an invoice.

When a customer returns goods to the supplier, the seller, if he is a registered person and thus charged VAT, must return the whole amount to the customer including the tax.

Every person who is concerned, in whatever capacity in the supply of goods or services in the course or furtherance of a business, is liable to furnish to the VAT Commissioner such information and produce for inspection any documents upon demand by the VAT Commissioner

Cyprus Accounting Services  –  http://www.multilysis.com/en/accounting-bookkeeping

НДС взимается с каждой налогооблагаемой поставки товаров или услуг, то есть с каждой  поставки  товаров или услуг, произведенных в Республике, налогооблагаемым  лицом, в ходе любой предпринимательской деятельности, осуществляемой им, за исключением поставок товаров, попадающих под освобождение от налогообложения в соответствии с положениями закона. Кроме того, НДС взимается как  при ввозе товаров в Республику, так и при  приобретении товаров из других государств-членов ЕС.

НДС является косвенной формой налогообложения, призванной  обременять расходы на потребление. Это косвенный налог, поскольку трейдер/налогооблагаемое лицо действует в качестве агента налоговой службы, взимая  НДС с клиентов/потребителей от своего имени, и возвращая налог государству.

НДС взимается с поставок и взыскивается  на всех этапах, включая, производство, транспортировки, а также и распределения товаров и услуг.

НДС взимается с каждой поставки товаров или услуг, по стандартной ставке- пятнадцать процентов (15%). Пониженная ставка в размере 5% взимается  с услуг, предоставляемых предпринимателями,  писателями, артистами, с поставок удобрений, корма для животных, с поставок живых животных, семен, небутилированной воды, газет, книг, периодических изданий, с определенных продуктов для лиц с ограниченными возможностями, мороженого, определенных  видов орехов, с перевозок пассажиров (и их багажа) городскими и сельскими автобусами, а также со сдачи в аренду кемпингов и караван-парков.

Начиная с 19 октября 2007 года, следующие услуги/товары облагаются налогом по пониженной ставке в размере 5%:

• парикмахерские услуги
• ремонт и техническое обслуживание частных домашних хозяйств (с учетом конкретных условий)
• животный корм
• кондитерские продукты
• бутилированная вода
• соки
• фармацевтические продукты, которые ранее  облагались налогом по стандартной ставке 15%
• входные билеты в театры, кинотеатры во время спортивных мероприятий, луна парки и подобные культурные мероприятия

Начиная с 1-го августа 2005 года, следующие услуги облагаются налогом по пониженной ставке НДС в размере 8%: перевозка пассажиров (и их багажа) на территории Кипра,  городскими, пригородными и сельскими такси, а также  туристическими и пригородными автобусами.

С 1 января 2006 пониженная ставка НДС в размере 8% также применяется на предоставление услуг ресторанами,  на поставки продовольствия в целях общественного питания,  а также на предоставление жилья  гостиничном сектором (или  сектором  подобного типа), за исключением поставок алкогольных  напитков, которые подлежат налогообложению в рамере 15%.

Следующие товары и услуги облагаются нулевой ставкой НДС: снабжение, найм и ремонт морских и воздушных судов, предоставление услуг в целях удовлетворения  потребностей морских судов, поставка товаров помещенных под таможенный режим, поставка медикаментов и продовольствия – за исключением поставок продовольствия в целях общественного питания. Кроме того, поставки товаров облагаются нулевой ставкой, в случае представления  доказательств, что товары были экспортированы/поставлены  зарегистрированному лицу, в другом государстве ЕС.

НДС не взимается с нишеуказанных товаров или услуг, освобождаемых согласно налоговому законодательсту Республики Кипр:

Аренда или сдача недвижимого имущества в аренду, содержание недвижимого имущества (за исключением зданий и земель, в случае, если заявление о выдаче разрешения на строительство было подано после 1-го мая 2004 года) финансовые услуги, лотереи, медицинская помощь, социальное обеспечение, образование, спорт, культурные услуги, страхование сделок и т.д.

С момента постановления  закона о НДС (1992 г.), ставка НДС изменялась несколько раз  (ставки НДС  указаны в таблице ниже):

Ставки НДС 

Даты	Стандартная ставка	Пониженная ставка 1	Пониженная ставка 2
01/07/1992 – 30/09/1993	5%	—	—
01/10/1993 – 30/06/2000	8%	—	—
01/07/2000 – 30/06/2002	10%	5%	—
01/07/2002 – 31/12/2002	13%	5%	—
01/01/2003 – 31/07/2005	15%	5%	—
01/08/2005 – сегодня	15%	5%	8%

Что касается большинства товаров, НДС уплачивается на месте покупки товаров и услуг. В случае розничной  покупки товара посредством  “розничной схемы экспорта”, покупатели могут претендовать на возврат НДС касательно определенных товаров, которые они намерены экспортировать с территории Кипра. Для того, чтобы иметь право применения данной схемы, посетители не должны являться резидентами государств-членов ЕС, не должны  проживать на Кипре  более 365 дней, в течение двух лет до момента покупки, а также  должны иметь намерение покинуть Кипр, не позднее последнего дня третьего месяца, следующего за месяцем, в котором были куплены товары,  перевозя товары в качестве ручной клади. Стоимость товаров должна находиться в диапазоне от 170,86  до 17.086,01 евро, на человека. Данные товары должны предназначаться для  личного или семейного использования. Во время покупки, продавец (при условии, что на него распространяется  “розничная схема экспорта”), обязан предоставить покупателю  счет-фактуру, о продаже товара, выданный в рамках указанной выше схемы. Посетитель, в свою очередь,  должен предъявить этот счет вкупе с приобретенными  товарами, таможенным органам, при выезде с Кипра. Должностое лицо таможенной службы обязано подтвердить экспорт товаров. После сертификации и соответствующего  вывоза товаров, покупатель должен выслать владельцу предприятия-продавцу заверенный счет-фактуру, после чего продавец возместит НДС.

Права потребителей

Клиенты имеют право знать насколько ритейлер является зарегистрирован в качестве плательщика НДС. Поэтому розничные торговцы обязаны выставлять напоказ свое свидетельство о регистрации в соответствии с  приказом 1992 года. В обратном случае, покупатель  имеет право попросить продавца показать  вышеупомянутый сертификат.

Клиенты, до совершения какой-либо покупки, имеют право на информацию касательно как цены продажи товара, так и включения НДС в его стоимость. Таким образом, товары для продажи  должны иметь этикетку с продажной ценой, включающей  сумму НДС.

При покупке товаров или услуг, клиенты имеют право требовать счета-фактуры. Следовательно, каждое лицо, поставляющее товары или услуги, обязано, по требованию, предоставить данный счет.

Когда покупатель возвращает товар поставщику/продавцу (в случае, если он  зарегистрирован в качестве плательщика НДС), он обязан вернуть всю сумму клиенту, включая налог.

Лицо, заинтересованное  в поставках товаров/услуг, в целях расширения бизнеса,  обязано соответственно проинформировать  налоговую службу  Республики Кипр, а также предоставить для осмотра все  документы по требованию налоговых органов

Бухгалтерский учет - http://www.multilysis.com/ru/accounting-bookkeeping

Схема финансирования:

1. Вы оплачиваете 50% от стоимости объекта
2. Недвижимость передается в пользование
3. Оставшиеся 50% от стоимости объекта предоставляются в кредит на 3 года под 5,95% годовых
4. Оплата заемной суммы осуществляется помесячно или поквартально

Преимущества данной схемы:

1. Вы оплачиваете не всю сумму от стоимости недвижимости, а всего лишь 50%
2. Вы получаете недвижимость в пользование сразу после оплаты 50% от стоимости объекта
3. Вы избегаете трат примерно в 3,5% от суммы займа по сравнению с кредитованием у кипрских банков, которые Вы несет при получении кредита
4. Ставка кредитования <жестко> зафиксирована в размере 5,95% и не колеблется в зависимости от поведения конкретной валюты на финансовом рынке

Visitors from abroad can get Value Added Tax (V.A.T.) refund on goods purchased in Cyprus from shops that use the retail export scheme. The scheme is applicable to goods purchased within the retail trade frame, meeting the following prerequisites:

• they are chargeable with V.A.T.;
• they are for the personal use of the traveler or his/her family;
• they are carried in the passenger’s personal hand luggage, carried by him/her; and
• the goods’ value €50 for each person.

However these provisions are not applicable in the case of the following goods:

• goods subject to an export license;
• equipment and provisions for pleasure boats and private aircraft or for any other means of transport for private use.

Equipment is considered to be those goods which are incorporated or used on any means of transport for private use; provisions are fuel, oils and food supplies for these means of transport.

The buyer must produce to Customs the purchase invoice together with the goods for certification of the exportation at the point and time of departure from Cyprus.

The goods must be exported before the end of the third month following the month in which the goods were purchased.

After certification and exportation of the goods, the buyer must post the certified invoice to the shopkeeper who shall refund the V.A.T. once he receives it.

Private companies have been authorized by the V.A.T. Commissioner to refund V.A.T. in cash to departing passengers at Larnaca & Pafos Airports at the time of departure.

Cyprus Corporate Services Multilysis Services Limited

Cyprus Lawyers N. Pirilides & Associates LLC

Посетители из-за рубежа могут получить возврат НДС касательно товаров, приобретенных на Кипре, в  предприятиях, использующих  розничную схему экспорта. Данная  схема применяется к товарам, приобретенным в рамках розничной торговли,  в случае, если данные товары :

• являются облагаемыми НДС;
• предназначены для личного пользования путешественника или его семьи;
• перевозятся в личной ручной клади пассажира;
• стоимость товаров достигает  € 50 на каждого человека;

Однако, данные положения не применяются в случае следующих товаров:

• товары, подлежащие лицензии на экспорт;
• оборудование и  обеспечение для прогулочных судов, частных самолетов, а также для любых других транспортных средств частного использования;

Оборудованием считаются  товары, которые соединены или использованы на любых транспортных средствах  личного пользования; обеспечением считаются  топливо, масла, а также продукты питания для данных транспортных средств.

Покупатель, во время отъезда с Кипра, должен предъявить в  таможенный орган счета-фактуры, сопровождаемые  товарами подлежащими сертификации на экспорт.

Товары должны быть вывезены до конца третьего месяца, следующего за месяцем, в котором были приобретены товары.

После сертификации и вывоза товаров, покупатель должен выслать владельцу предприятия, заверенный счет-фактуру, который возместит НДС, как только он  получит соответствующий счет-фактуру.

Частные компании/предприятия,  санкционированы  налоговой службой Республики Кипр, возмещать  НДС наличными, во время вылета пассажиров, в аэропортах  Ларнаки и Пафоса.

http://www.multilysis.com/  - http://www.pirilides.com/ru

Все импортные товары, перечисленные в Приложении V,  Закона 95 (I)/2000 о НДС, попадают под пониженную ставку НДС- 5%, при условии соблюдения   упомянутых там условий. Вот несколько примеров:

• удобрения, инсектициды, родентициды, фунгициды, гербициды, дезинфицирующие средства;
• корм для животных, продукты питания для птиц и рыб;
• кормовые добавки для животных;
• гробы;
• семена и предметы для приготовления пищевых продуктов и кормов для животных;
• животные, используемые для получения продуктов питания;

Нулевая ставка НДС

Все импортные товары, перечисленные в Приложении VI,  Закона 95 (I)/2000 о НДС, попадают под нулевую ставку НДС, при условии соблюдения   некоторых условий. Вот несколько примеров:

• продукты питания;
• медикаменты, классифицируемые как таковые в соответствии с таможенным законодательством;
• газеты, журналы и т. п. ;
• детская одежда и обувь;
• слуховые аппараты;
• вакцины для людей и животных;
• инвалидные кресла-коляски;

Предметы освобожденные от НДС

Все импортные товары, перечисленные в Приложении VII,  Закона 95 (I)/2000 о НДС, освобождаются от уплаты НДС, при условии соблюдения   некоторых условий. Вот несколько примеров:

• зубные протезы поставляемые стоматологами и зубными техниками;
• человеческие органы, кровь и человеческое молоко;
• поставки почтовых марок по номинальной стоимости;

Стоимость импортируемых товаров в целях налогообложения НДС

Налогооблагаемая стоимость НДС включает в себя:

• таможенную стоимость импортируемых товаров, в установленном, таможенным законодательством, порядке;
• все пошлины, налоги и  сборы собранные при ввозе;

Исключением из правила, является доставка импортируемых товаров для домашнего использования, перед таможенной очисткой. Например, в случае, когда  товары продаются импортером другому лицу, во время их  нахождения  в складах временного хранения или на таможенных складах. Налогооблагаемая стоимость в таком случае составляет стоимость доставки (т.е. продажи), при условии что  она не ниже таможенной стоимости. Если товары продаются таким образом более одного раза, налогооблагаемая   стоимость равняется  цене продажи, по отношению к последнему покупателю, помещающему  товар в целях свободного обращения.

НДС при ввозе товаров

НДС налагается на все импортируемые товары, вне зависимости от подлежания импортера к уплате НДС.  Данный налог рассматривается как импортная пошлина. Она  начисляется и  уплачивается в момент оплаты  в соответствии с таможенным законодательством.

Таможенное законодательство применяется к импортируемым товарам в целях обложения  НДС. Также следует отметить, что существует ряд поправок и  исключений, предусматриваемых налоговым законодательством.

НДС уплачиваемый при ввозе, рассматривается как входной налог, касающийся лиц, подлежащих уплате НДС.

Стандартная ставка НДС

В целом, импорт, за немногими исключениями, предусмотренными налоговым и таможенным законодательством, подвергается стандартной ставке таможенной  пошлины, которая составляет 15%.

http://www.multilysis.com/  - http://www.pirilides.com/ru

V.A.T. is imposed on all imported commodities whether the importer is a person liable to V.A.T. or not. Οn importation, it is considered as an import duty and it is charged and paid at the time at which the import duty is paid according to the customs legislation.

The customs legislation is applied to imported goods for V.A.T. purposes, with the exceptions and amendments provided by the V.A.T. legislation.

V.A.T. paid on importation is considered to be an input tax for persons liable to V.A.T.

Standard rate of V.A.T.

In general all importations, with few exemptions provided by the V.A.T. and customs legislations, are subjected to the standard rate of duty, which is 15%.

Reduced rate of V.A.T.

All imported goods listed in Annex V to the V.A.T. Law 95(I)/2000 are subject to reduced rate of V.A.T. which is 5%, provided that the prerequisites mentioned there apply. Here are some examples:

• coffins;
• fertilizers, insecticides, rodenticides, fungicides, herbicides, disinfectants, etc;
• animal feeding stuffs, food for birds and fish;
• additives for animal feeding stuffs;
• seeds and items for preparation of foodstuffs and animal feeding stuffs;
• live animals used in the preparation of foodstuffs.

Zero rate of V.A.T.

All imported goods listed in Annex VI to the V.A.T. Law 95(I)/2000 are subject to zero V.A.T. rate, provided that the prerequisites mentioned therein apply. Some examples are:

• foodstuffs for human consumption;
• medicaments classified as such according to customs legislation;
• newspapers, magazine, etc
• clothing and footwear for children;
• hearing aids;
• human and veterinary vaccines;
• invalid wheelchairs.

Exempted items

All imports of goods mentioned in Annex VII to the V.A.T. Law 95(I)/2000 are exempted from payment of V.A.T. Here are some examples:

• dental prostheses supplied by dentists and dental technicians;
• human organs, blood and human milk;
• the supply at face value of postage stamps.

Value of imported goods for V.A.T. purposes

The taxable value for V.A.T. includes:

• the customs value of imported goods, as defined by customs legislation; and
• all duties, taxes or other levies collected on importation.

The case where imported goods are delivered before their clearance for home use is an exception to this rule. This is for example the case whereby goods are sold by the importer to another person while they are in temporary storage or in a customs warehouse. The taxable value in such a case is the value of delivery (i.e. sale), provided it is not lower than the customs value. If the goods are sold under such conditions more than once, the taxable value shall be taken to be the sale price to the last buyer, who will place the goods in free circulation.

Cyprus Corporate Services Multilysis Services Limited

Cyprus Lawyers N. Pirilides & Associates LLC

On the 26^th of August 2011, the House of Representatives voted as a first package of measures a number of amendments to tax legislation for the purpose of raising revenues and decreasing government spending and for the objective entry into the support mechanism.

These changes relate to increasing various taxes, introducing a levy for all companies incorporated in Cyprus, as well as introducing and/or increasing contributions to pension schemes of government employees, local authorities and semi-governmental organizations, and introducing a special levy for two years on the salaries and pensions paid to government employees, local authorities and semi-governmental organizations.

In the next few months a second and probably a third package of additional measures is expected, which hopefully should focus on further reductions in government spending. The increase in the VAT rate from 15% to 17% is expected to be approved with the second package of measures.

The most significant changes in the tax and company legislation are set out below:

The Income Tax Law

• Increase in the maximum personal income tax rate to 35%

A new income tax rate of 35% is introduced for individuals on taxable income in excess of €60.000.

• Tax incentives for the employment in Cyprus of highly paid non Cypriot resident individuals

In order to encourage the establishment or development in Cyprus of new businesses, tax incentives are offered for the employment in Cyprus of persons who are not tax residents of Cyprus. In such a case, if the income from employment exceeds €100.000 per annum, a 50% deduction is permitted for such income for the first 5 years of employment. The incentive is granted both to Cypriots and non-Cypriots, on condition that prior to the employment in Cyprus, such a person was resident outside Cyprus and was not considered as a tax resident of Cyprus.

• Abolition of exemption from taxation of the President of the Republic and the President of the House of Representatives

The exemption from taxation of the official emoluments and the pension of the President of the Republic and the pension of the President of the House of Representatives is abolished.

• Entry into force

The increase in the personal tax rate will come into effect as from the 1^st January 2011, whereas the incentive for new employees will come into force for employments starting as from the 1^st of January 2012.

The Special Contribution for the Defence Law

• Increase in the rate of defence tax on interest from 10% to 15%

The rate of special contribution for the Defence of the Republic (“defence tax”) on interest received or credited by Cypriot tax residents is increased from 10% to 15%. This applies to both individuals and corporations.  In the case of corporations, if the interest results from the ordinary carrying on of any business, including any interest closely connected with the ordinary carrying on of the business, it is not subject to defence tax, but instead is subject to corporate income tax. Therefore, financing companies, including companies involved in intra –group financing activities, are not expected to be affected from the involved in intra–group financing activities, are not expected to be affected from the change in the rate. It should be noted that no defence tax is payable on interest payments to non residents. It should also be noted that this provision applies to interest received by resident individuals or corporations, both from sources within Cyprus and outside of Cyprus.

For provident funds, defence tax on interest received remains at 3%, as well as in the case of an individual whose total income for the year does not exceed €12.000 (including interest income). The same rate applies to interest received by an individual from Government savings certificates and developments stocks.

• Increase in the rate of defence tax on dividends from 15% to 17%

The rate of defence tax on dividends received by a Cypriot tax resident is increased from 15% to 17%. This applies only to individuals, since under the provisions of the legislation companies are generally exempt from the payment of defence tax on dividends.

The increase in the rate also applies when the deemed distribution rules ate applied in cases where a tax resident company does not distribute within two years at least 70% of its after tax profits.

It should be noted that no defence tax is levied on dividends paid to non-resident individuals or corporations. It is also noted that the deemed distribution rules are not applicable in the case where shareholders of a resident company ate non tax residents of Cyprus. However, the deemed distribution rules are applicable in the case of a Cypriot tax resident company owned by another Cypriot tax resident company, which in turn is owned by non residents. It is expected that shortly such companies will be included from the provisions of the deemed distribution rules, therefore there should be a significant benefit for such companies in case of inability to distribute an actual dividend.

• Entry into force

The above provisions will enter into force as soon as the new law is published in the official gazette of the Republic.

The Immovable Property Tax Law

The rates applicable for the payment of immovable property tax, which is paid by both individuals and companies on property owned in Cyprus are significantly increased, as well as the threshold as from which taxes are paid is lowered. It should be noted that tax remains levied on the assessed value of the property as at 1 January 1980. The rates are as follows:

Up to €120.000                                                  0%0

 From €120.000 to €170.000                           4%0

From €170.001 to €300.000                            5%0

From €300.001 to €500.000                            6%0

From €500.001 to €800.000                            7%0

Over €800.00                                                      8%0

The increase will be effective as from the year 2012.

The Companies Law

• As from 2011 an annual levy of €350 is introduced for all companies incorporated in Cyprus payable to the Registrar of Companies. For groups of companies the maximum levy is fixed at €20.000.
• The levy for 2011 must be paid by 31 December 2011, whereas the levy for 2012 onwards must be paid by 30 June of each year.
• Dormant companies, companies which do not own any assets, as well as companies owning property located in the non Government controlled areas of Cyprus are exempted from the payment of the levy.

In case where the levy is not paid within the prescribed period, if the levy is paid within two months from the due date, a penalty of 10% is payable which is increased to 30% if the levy is paid within five months from the due date. If the levy is not paid within five months, the Registrar of Companies will remove the company from the registry (something which is expected to restrict the company from filing documents or requesting certificates from the Registrar’s Office). The return of the company to the registry can be effected within two years with the payment of a levy of €500 per annum and thereafter with the payment of a levy of €750 per annum.

The Value Added Tax Law

Under existing legislation, individuals who buy or construct a flat or house to be used as private main residence ate entitled to apply for a refund amounting to about €17.000 from the Government. This provision is replaced with the introduction of a reduced VAT rate of 5% on the purchase or construction of a house or flat to be used as private main residence, provided the area of the property does not exceed 200 square meters if the total area of the property does not exceed 300 sq.m).

Cyprus Corporate Services Multilysis Services Limited

Cyprus Lawyers N. Pirilides & Associates LLC

Limassol has been selected to be within the list of the top 50 from 500 destinations in southern Europe.

As a representative from the Limassol, Municipality announced, Limassol was chosen to be included in the list of ‘Fifty (50) excellent destinations in Southern Europe due to Quality of Beaches for 2011’.

The research took place, under the Union’s initiative in relation to the Beach and sea Areas-EUCC of the European program on Quality Coast, in more than 500 international destinations in southern Europe.

Part of the above mentioned list of one of the‘ 50 excellent Quality Coast 2011 – of Southern Europe destinations’ – was Pafos and Kouklia, which are both considered, internationally, as one of the most attractive destinations for tourists who wish to enjoy the natural and cultural heritage, local identity and environment.

The Mayors of the city-destinations which were awarded the above mentioned awards, were invited to the International Ceremony and Laboratory Quality Coast in Cyprus, which took place on the 13th May, in the medieval castle of Kouklia near Afrodite’s rock.

During the ceremony, Professor Johan Vande Lanotte delivered the certificates and the relative flags to the Mayors.

Cyprus Lawyers N. Pirilides & Associates LLC - Cyprus Corporate Services Multilysis Services Limited

В поздравительном послании, в частности, говорится:

«В России Вас по праву считают искренним другом нашей страны, высоко ценят Ваш многолетний вклад в развитие российско-кипрских отношений.

Рассчитываю, что наш доверительный личный диалог будет и впредь способствовать продвижению конструктивной повестки дня как на двустороннем уровне, так и в международных делах. Особое значение в этом плане придаю реализации договорённостей, достигнутых в октябре 2010 года по итогам наших переговоров на Кипре.

Приоритетной задачей видится интенсификация многопланового, нацеленного в будущее российско-кипрского партнёрства. Убеждён, что его дальнейшее динамичное развитие отвечает коренным интересам народов России и Кипра, служит укреплению региональной и глобальной стабильности».

http://www.multilysis.com/ - http://www.pirilides.com/ru

Russian President Dmitry Medvedev in his congratulatory message to Cyprus President Demetris Christofias for his 65^th birthday highlighted the importance of the intensification of Russian – Cyprus relations and cooperation.

The Russian President in his message, which can be found in the official web page of Kremlin, said accordingly “In Russia you are considered rightly as a sincere friend for our country and we attach a high appraisal for the years you contribute to the development of Russian-Cyprus relations.”

The Russian President continued and stated “I look forward that the confidential dialogue between the two nations will contribute in promoting a constructive agenda both bilaterally and on an international level” Further Dmitry Medvedev, added that he himself attaches a great deal of importance for the implementation of agreements between the two nations which were achieved in October 2010 as the culmination of the talks in Cyprus.

“As a matter of priority treated intensification of multifaceted and geared in future Russian-Cypriot partnership”, says Russian President concluding that he is convinced that the further dynamic development of the relationship between the two nations meets the fundamental interests of  both the Russia and Cyprus people and serves towards the consolidation of regional and global stability.

Cyprus Lawyers N. Pirilides & Associates LLC - Cyprus Corporate Services Multilysis Services Limited

ИНФОРМАЦИЯ О КИПРСКИХ КОМПАНИЙ - учреждение компании на Кипре - http://www.multilysis.com/cyprus-company-formation.php

Директора имеют полномочия принимать решения по большинству дел от имени компании. Следовательно, на них налагаются различные обязанности, чтобы обеспечить интересы компаний, находящиеся под защитой.

Обязанности директоров, в том числе обязанность действовать добросовестно в интересах компании; обязанность избегать конфликта интересов; обязанность не получать прибыли от своих офисов, и обязанность проявлять разумную осмотрительность и мастерство закреплены в нормах общего права и юридическими принципами, а также в законах, таких как Закон о компаниях Кипра, часть 113.

Ниже обобщенно представлены семь общих обязанностей:

1. Обязанность действовать в пределах своих полномочий.

Это закрепляет нормы общего права о том, что директора должны действовать в пределах своих полномочий в соответствии с условиями, которые были предоставлены для достижения соответствующей цели. Полномочия директора, как правило, производны от конституции компании, т.е. ее меморандума и устава.

2. Обязанность способствовать успеху компании

Это новая обязанность, развившаяся от одного из главнейших основных принципов фидуциарных обязанностей, т.е. обязанности добросовестно действовать в интересах компании.

Закон возлагает обязанность действовать так, как считает нужным директор, добросовестно выполняя то, что будет, скорее всего, способствовать успеху компании. Хотя эта обязанность по-прежнему принадлежит всем членам в целом, при выполнении этой обязанности директор должен действовать относительно перечня различных неисполнительных факторов, включая долгосрочные последствия решений, а также интересы работников; отношения с поставщиками, клиентами и влияние этого решения на уровне общества и окружающей среды; желательность сохранения репутации высоких стандартов ведения бизнеса, а также необходимость действовать справедливо, как между членами компании.

Видно, что помимо всего прочего, эта обязанность представляет более широкую корпоративную и социальную ответственность в принятии директором решений.

Директор компании, как ожидается, будет осуществлять такой же уровень осмотрительности, мастерства и трудолюбия, с каким он выполняет любые другие функции, в определении того, какие факторы он будет учитывать при принятии решения при условии его общей ответственности за успех компании.

3. Обязанность осуществлять независимое суждение

Директор должен, во-первых,  осуществлять суждение и во-вторых, он должен воплощать такие решения самостоятельно. На первый взгляд, это правило будет посягать на так называемых «спящих директоров», которые не играют активной роли в управлении и оставляют принятие решений для других. По аналогии, это скажется на «теневых директорах».

Можно утверждать, что если директор осуществляет независимые суждения, то не останется никаких возможностей для теневых директоров. Эта обязанность не нарушена, если директор действует в соответствии с соглашением, которое было должным образом заключено компанией.

4. Обязанность проявлять разумную осмотрительность, мастерство и трудолюбие

Это предписывает степень «осмотрительности, мастерства и трудолюбия», ожидаемую от директора, то есть: осмотрительность, мастерство, трудолюбие, которые будут осуществляться с достаточным усердием лица, имеющего -

a. общие знания, навыки и опыт, которые могут быть разумно ожидаемы от лица, осуществляющего функции, выполняемые директором по отношению к компании, а также

b. общие знания, умения и опыт, которые имеет директор

Субъективный тест требует от директора выполнять свои обязанности с общими знаниями, мастерством и трудолюбием, которыми он на самом деле обладают. Таким образом, директор, который имеет больше опыта, знаний и навыков, будет иметь более высокий порог в выполнении этой обязанности.

5. Обязанность избегать конфликта интересов

Обратите внимание, что эта обязанность распространяется на сделки между директором и третьей стороной, например, исследование какого-либо имущества, информации, возможностей. Другими словами, обязанность не распространяется на сделки между директором и его собственной компанией, в отношении которых применяются различные правила, которые требуют от директора заявить о своем интересе другим директорам.

Эта обязанность может повлиять на директора, который занимает несколько директорских постов и препятствовать директору в занятии, в особенности, нескольких неисполнительных директорских постов. С другой стороны, следует отметить, что сохранение положения, то есть, авторизация, неконфликтующими директорами в совете в определенной степени ослабляет проблему.

6. Обязанность не принимать вознаграждения от третьих лиц

Это восстанавливает существующее правило, известное как “некоммерческое” в том, что директор не имеет права принимать вознаграждения от третьего лица в силу того, что (а) он является директором или (б) его действий или бездействий в отношении чего-либо в качестве директора.

Вознаграждения охватывают денежные и неденежные, включая, например, неисполнительное руководство и даже корпоративные развлечения. Тем не менее, директор не будет являться нарушившим эту обязанность, если принятие такого вознаграждения не может разумно рассматриваться как такое, которое, вероятно, может привести к конфликту интересов.

7. Обязанность декларировать заинтересованность в  предлагаемой сделке или договоренности с компанией

От директора требуется раскрывать свой ​​интерес на совете компании, когда предполагается транзакция между руководителем и его компанией. Тем не менее, это требование идет дальше, требуя от директора объявить характера и степень интереса другим директорам.

Кроме того, раскрытие информации должно быть сделано, если директор считает, что  ”разумно при данных обстоятельствах быть в курсе” конфликта интересов.

От требований о раскрытии информации освобождают в условиях, когда интерес не может разумно рассматриваться как таковой, который, вероятно, приведет к конфликту интересов, или если другие директора уже знают о том, что  ”разумно при данных обстоятельствах быть в курсе”  интереса директора.

В свете вышесказанного, предполагается, что директора продолжают обращаться за советом, если не уверены в чем-либо и в то же время затем, чтобы тщательно изучить их процесс принятия решений и конституции компаний таким образом, чтобы минимизировать риски производных исков и других потенциальных правовых проблем.

КИПР ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ - учреждение компании на Кипре - http://www.multilysis.com/cyprus-company-formation.php

Cyprus Company Formation - http://www.multilysis.com/cyprus-company-formation.php

Directors have powers to take majority business decisions on behalf of the companies. Consequently, various duties are imposed on them, to ensure that the companies’ interests are protected.

Directors’ duties including duty to act in good faith to the best interest of the company; duty to avoid conflicts of interest; duty not to profit from their offices, and duty of care and skill are enshrined in the common law rules and equitable principles and also in statutes such as the Company Law of Cyprus Cap 113.

Summarized below are the seven general duties:

1. Duty to act within their powers.

This codifies the common law rules that directors should exercises their powers under the terms that were granted for a proper purpose. A director’s powers are normally derived from the company’s constitution, i.e. its memorandum and articles of association.

2. Duty to promote the success of the company

This is a new duty developed from one of the heads of the overriding principles of the fiduciary duties, i.e., duty of good faith to act in the company’s best interest.

The Law imposes a duty to act in the way a director considers, in good faith, would be most likely to promote the success of the company. Although this duty is still owned to the member as a whole, when exercising this duty the director is required to have regards to various non-exhaustive list of factors including the long term consequence of the decisions as well as the interests of the employees; the relationships with suppliers, customers; and the impact of the decision on community and environment; the desirability of maintaining a reputation for high standards of business conduct; and the need to act fairly as between members of the company.

It can be seen that among other things, this duty introduces wider corporate social responsibility into a director’s decision making process.

A director of a company is expected to exercise the same level of care, skill and diligence as he carries out any other functions in deciding which factors he will take into consideration when making a decision subject to his overall responsibility to the success of the company.

3. Duty to exercise independent judgment

A director must first exercise a judgment and secondly he must exercise the judgment independently. Prima facie, this rule would impinge on so-called ‘sleeping directors’ who play no active role in the management and leave decisions to others. By analogy, this would impact on ‘shadow directors’.

Arguably, if a director is to exercise independent judgment, then there will be no scope for shadow directors. This duty is not infringed upon if a director acts in accordance with an agreement that was duly entered into by the company.

4. Duty to exercise reasonable care, skill and diligence

This prescribes the degree of ‘care, skill and diligence’ expected from a director; that is: care, skill, diligence that would be exercised by a reasonably diligence person with-

a. the general knowledge, skill and experience that may reasonably be expected of a person carrying out the functions carried out by the director in relation to the company; and

b. the general knowledge, skill and experience that the director has

The subjective test requires a director to carry out his duty with the general knowledge, skill and diligence he in fact possess. Therefore, a director who has more experience, knowledge and skill will have a higher threshold in discharging this duty.

5. Duty to avoid conflicts of interest

Note that this duty applies to a transaction between a director and a third party, such as the exploration of any property, information, opportunity. In other words, the duty does not extend to a transaction between a director and his own company, in respect of which, different rule applies which requires a director to declare his interest to the other directors.

This duty might impact on a director who holds multiple directorships and discourage a director to hold especially non-executive directorships. On the other hand, it should be noted that the saving provision, i.e., authorization by non-conflicted directors on the board goes some way towards easing the concerns.

6. Duty not to accept benefits from third parties

This reinstates the existing rule known as ‘non-profit’ in that a director is not permitted to accept a benefit from a third party by reason of (a) his being a director or (b) his doing or not doing anything as a director.

Benefits cover both monetary and non monetary including for example, non executive directorship and even corporate entertainment. However, a director will not be in breach of this duty if the acceptance of such benefit cannot reasonably be regarded as likely to give rise to a conflict of interest.

7. Duty to declare interest in proposed transaction or arrangement with the company

It is required by a director to disclose his interest to the board of the company when a transaction is proposed between a director and his company. However, it goes further by requiring a director to declare the nature and the extent of the interest to the other directors. Further, disclosure must be made where a director is considered ‘ought reasonably to be aware of’ the conflicting interest.

The requirement for disclosure is dispensed in circumstances where the interest cannot reasonably be regarded as likely to give rise to a conflict of interest or if other directors are already aware or ‘ought reasonably to be aware’ of the director’s interest.

In the light of the above, it is suggested that directors continue to seek advice if unsure and in the meantime overhauling their decision making process and companies’ constitutions so as to minimize the risks of derivative claims and other potential legal challenges.

Cyprus Company Formation - http://www.multilysis.com/cyprus-company-formation.php

Корпоративные услуги на Кипре - http://www.multilysis.com/corporate-services.php  – Юристы Кипра - http://www.pirilides.com/ru

Налогом облагаются любые поставки товаров или услуг, что является ответственностью лица, поставляющего их. Облагаемым лицом является любое лицо, физическое или юридическое, проживающее в Республике или за рубежом, которое ведет бизнес и имеет зарегистрировано в качестве такового в НДС Регистре или обязано быть зарегистрировано в соответствии с положениями законодательства НДС.

Термин «бизнес» включает в себя какую-либо торговую, профессию или призвание.

Сотрудники или другие физические лица, которые связаны с каким-либо работодателем трудовым договором или другими правоотношениями, которые создают отношения работодателя и работника, не рассматривается как осуществляющие экономическую деятельность, и поэтому они также не рассматриваются в качестве налогооблагаемых лиц.

Кроме того, НДС законодательство предусматривает, что государственные органы, местные власти и органы государственной власти не считаются подлежащими налогообложению лицами относительно поставки товаров или услуг, произведенных ими при выполнении их миссии. Существуют, однако, некоторые исключения.

При поставках товаров или услуг, произведенных лицом, которое не рассматривается как облагающееся налогом, НДС не начисляется. С другой стороны, когда этот человек покупает товары или услуги, он подлежит обложению НДС, как если бы он был конечным потребителем.

НДС взимается с каждой налогооблагаемой поставки товаров или услуг, то есть с каждой поставки товаров или услуг, произведенной в Республике, налогооблагаемым лицом в ходе любой предпринимательской деятельности, осуществляемой им.

Как правило, поставка товаров или услуг облагается налогом, если она совершена для  такого рассмотрения. Тем не менее, Закон предусматривает, что конкретные поставки облагаются налогом, даже если они не сделаны для рассмотрения.

Поставки любых товаров рассматриваются как сделанные в Республике, если товар находится в Республике. Поставка каких-либо услуг рассматривается как сделанная в Республике, если лицо, поставляющее их, находится в Республике.

Как исключение, законодательство предусматривает, что поставки тех или иных услуг должны рассматриваться как налогооблагаемые даже если они совершены лицом, которое находится в другой стране и получены лицом, зарегистрированным в Республике.

Регистрация с НДС

В соответствии с НДС законодательством, каждое лицо, производящее налогооблагаемые поставки, подлежит регистрации в следующих случаях:

(і) В конце каждого месяца, если стоимость его облагаемых поставок в течение одного года к окончанию превысила € 15,600

(іі) В любое время, если есть достаточные основания полагать, что стоимость его облагаемых поставок в течение тридцати дней после начала превысит € 15,600.

Лицо, которое в силу (i) несет ответственность зарегистрироваться, обязано уведомить НДС комиссара о своей ответственности, представив “Заявку на регистрацию в НДС Регистре” (форма НДС 101) в местный офис НДС в течение тридцати дней после окончания соответствующего месяца и его регистрация будет в силе с конца месяца, следующего за соответствующим месяц или от более ранней даты, которая может быть согласована между лицом и чиновником по вопросам НДС.

Если лицо несет ответственность зарегистрироваться в силу (ii), оно обязано уведомить НДС комиссара о своей ответственности, представив “Заявку на регистрацию в НДС Регистре” (форма НДС 101) в местный офис НДС, до конца тридцатидневного периода, к которому возникает ответственность, и регистрация вступает в силу с начала этого периода.

Будучи не в состоянии выполнить это, лицо подлежит налогу в размере € 85 за каждый месяц или часть месяца задержки, отказа или бездействия. Поясняется, что ответственность облагаемого лица должна быть зарегистрирована, представил  он заявление на регистрацию или нет. Комиссару НДС разрешено законом регистрировать облагаемое лицо ретроспективно, то есть с того момента, когда лицо, в соответствии с законом, подлежит регистрации. Если облагаемое лицо, подлежащее регистрации, пренебрегает должной регистрацией, оно все равно обязано уплатить налог на все поставки, сделанные им со дня, когда оно было обязано зарегистрироваться.

Следует отметить, что лица, делающие поставки по нулевой ставке, также обязаны быть зарегистрированы.

Право на регистрацию

Лицо, не несущее ответственности обязательной регистрации, имеет право быть зарегистрированным в следующих случаях:

(i) Добровольная регистрация

Если лицо делает облагаемые налогом поставки, стоимость которых не превышает пороговые значения, которые придали бы данному лицу ответственность обязательной регистрации, то оно имеет право подать заявление на добровольную регистрацию путем подачи “Заявки на регистрацию в НДС Регистре”.

 (ii) Будущие трейдеры

Если лицо занимается бизнесом и намерено сделать облагаемые поставки товаров или услуг, оно имеет право обратиться для регистрации в качестве будущего трейдера путем представления “Заявки на регистрацию в НДС Регистре”.

Регистрация вступает в силу с даты подачи заявки или любой другой предыдущей даты, которая может быть согласована между чиновником по вопросам НДС и облагаемым лицом.

Кроме того, фермеры имеют право на добровольную регистрацию, независимо от стоимости поставок, которые они делают в течение одного года, которые состоят из сельскохозяйственной продукции собственного производства или сельскохозяйственных услуг.

Приобретения

Любое лицо, делающее приобретения на Кипре,  должно быть зарегистрировано:

(a)    В конце любого месяца, если общая стоимость приобретений этого лица из всех других государств-членов в год, начиная с 1 января, превысила регистрационный порог в размере € 10.251,61; или

(b)   в любое время, если есть веские основания полагать, что стоимость приобретений, которые лицо будет совершать в следующие 30 дней, превысит регистрационный порог в размере € 10.251,61;

Лицо, делающее приобретения в соответствии с предыдущим пунктом, несет ответственность уведомления о его / ее обязательствах зарегистрироваться по форме НДС 106. При несоблюдении этого, лицо подлежит налогу в размере € 85 за каждый месяц задержки, отказа или бездействия.

Если приобретения какого-либо лица не превышают порог в размере € 10.251,61, то это лицо может зарегистрироваться для приобретений на Кипре добровольно.

Удаленные продажи

Любое лицо, совершающее удаленные продажи (продажи от лица, учрежденного в другом государстве-члене), подлежит регистрации для целей НДС на Кипре и учета НДС на Кипре, если в период с 1 января года значение удаленных продаж превышает € 35,000. Это лицо должно уведомить о своей ответственности для регистрации по форме НДС 105. Неспособность выполнить данные требования приводит к тому, что лицо облагается налогом в размере € 85 за каждый месяц задержки, отказа или бездействия.

Существует также право на добровольную регистрацию, когда порог не достигнут.

Обязанности лица / лиц, зарегистрированных с НДС

В соответствии с законодательством НДС, каждый налогоплательщик несет ответственность, в частности, выполнять следующее:

(I) Быть зарегистрированным, если стоимость облагаемых поставок товаров или услуг превышает порог, установленный законом НДС.

(II) уведомить об ответственности, которая будет зарегистрирована в течение 30 дней со дня появления ответственности.

(і) Сообщить о прекращении облагаемых поставок или намерении сделать облагаемые поставки в течение 60 дней с даты прекращения.

(іі) Оплачивать налог в размере € 85 за каждый месяц или часть месяца задержки, отказа или бездействия соблюдения пунктов (I) и (II), указанных выше, и € 85 за задержку, отказ или бездействие соблюдения пункта (III), указанного выше .

(ііі) Представлять налоговые декларации не позднее 10-го дня после окончания месяца, следующего в конце каждого налогового периода.

(iv) Оплачивать налог не позднее 10-го дня после окончания месяца, следующего в конце каждого налогового периода.

(v) Оплачивать налог в размере € 51 за задержку, отказ или бездействие при предоставлении налоговой декларации.

(vi) Предоставлять другим облагаемым лицам налоговые счета-фактуры.

(vii) Розничные продавцы должны выдать налоговую накладную, если клиент является облагаемым лицом и попросит об этом, и если сумма рассмотрения превышает € 85.

(viii) Предоставлять налоговые накладные в установленный срок.

(ix) Оплачивать любую сумму, которая была оценена или переоценена комиссаром НДС.

(x) Предоставлять определенные документы, относящиеся к входному налогу по просьбе комиссара НДС.

(xi) Предоставлять размер обеспечения по просьбе комиссара НДС на эту сумму от уплаты налогов.

(xii) Не делать каких-либо облагаемых поставок, если комиссар НДС этого требует, кроме случая, когда налогоплательщик предоставляет НДС комиссару любую форму обеспечения уплаты налога.

(xiii) Оплачивать любую сумму, которая была учтена как НДС на выданные счета-фактуры.

(xiv) Оплачивать дополнительный налог, равный 10% от суммы, которую налогоплательщик не учитывает или отказывается платить.

(xv) Оплачивать проценты в размере 9% в тех случаях, когда налогоплательщик продолжает пренебрегать или отказывается от оплаты любой суммы, подлежащей погашению по истечении 30 дней.

(xvi) Содержать книги и записи для целей проверки поставки товаров или услуг, которые налогоплательщик имеет или получает.

(xvii) Обеспечить все возможности, которые могут потребоваться НДС комиссару с целью рассмотрения любым лицом, уполномоченным НДС комиссаром, любых книг и записей.

(xviii) Хранить книги и записи по крайней мере семь лет, если НДС комиссар не потребует иного.

(xix) Оплачивать налог в размере € 85 за бездействие при соблюдении вышеуказанных пунктов точки XIX и XX.

(xx) Сообщать НДС комиссару факты и информацию в отношении какого-либо  изменения обстоятельств и условий бизнеса.

(xxi) Предоставлять комиссару НДС ту информацию, которая касается товаров или услуг, или поставки товаров или услуг, или импорта.

(xxii) Быть готовым к инспекции и осмотру в такое время и в таком месте, которое может разумно понадобиться в связи с какими-либо документами, связанными с бизнесом.

(xxiii) Оплачивать налог в размере € 85 за бездействие при соблюдении вышеуказанных пунктов XXIII – XIV.

(xxiv) Предоставлять образцы товаров для того, чтобы установить правильность их налогообложения, на экспертизу.

НДС на импортируемые товары

НДС начисляется на все импортные товары, независимо от того, является импортер облагаемым лицом или нет. В импорте товаров, НДС считается импортом долга и тарифицируется  так, как если бы это было обязанностью таможенных органов.

В некоторых случаях импорт услуг, то есть предоставление услуг из-за рубежа на Кипре, рассматривается в качестве налогооблагаемой поставки услуг, произведенных получателем, если он является облагаемым лицом.

Налоговые декларации, уплата налогов и кредитных выплат

Каждый налогоплательщик обязан представлять налоговые декларации и платить налог, который может быть связан с его деятельностью, как правило, каждые три месяца. Налоговые декларации связаны с определенными налоговыми периодами, которые были известны облагаемому лица на стадии его регистрации. НДС службы рассылают налоговые декларации по последнему известному адресу зарегистрированного лица. Ответственность представлять налоговые декларации существует независимо от того, получило или нет соответствующую форму облагаемое лицо. Таким образом, если лицо не получил её вовремя, оно должен связаться с НДС Управлением своего округа и попросить о переиздании формы.

В налоговых декларациях подлежащие налогообложению лица рассчитывают свой выходной налог (налог на поставку товаров или услуг, которые они сделали в течение соответствующего налогового периода и НДС, исчисленный по приобретению товаров из других государств-членов).

Книги и записи, которые должны храниться

В соответствии со статьей 43 и Десятым Расписанием Закона об НДС, каждый налогоплательщик должен хранить книги и документы и сохранять их, по крайней мере семь (7) лет после завершения записей или поставок, в них указанных, если НДС комиссар не укажет иное, путем соответствующего уведомления заинтересованного лица. Каждый налогоплательщик должен вести бухгалтерский учет всех облагаемых налогом поставок товаров или услуг, которые он делает или получает для целей своего бизнеса и  операций внутри сообщества, которые он совершает. Книги и записи должны храниться вплоть до настоящего времени, с адекватной информацией, поданной таким образом, который позволяет подлежащим налогообложению лицам использовать их для расчета задолженности или суммы налога и для заполнения налоговых деклараций. Книги и записи должны храниться таким образом, чтобы сотрудники НДС могли легко изучить их с целью проверки декларации НДС, но таким образом, который не должен противоречить деловой практике. Кроме того, НДС законодательство предусматривает специальный порядок хранения книг и записей в связи с особыми режимами,  т.е. Розничными Схемами, Схемами Прибыли и т.д.

Налогооблагаемые лица должны хранить и сохранять необходимые бухгалтерские книги и записи в помещениях ведения бизнеса.

Относительно вышеупомянутого применяется глава VIII Руководства НДС, информационный буклет 10 и информационный буклет 12А по Схеме маржи для туроператоров опубликован НДС -службой.

Счет-фактура НДС

Как правило, каждое зарегистрированное лицо-субъект налогообложения, которое:

- Которое делает облагаемые поставки товаров или услуг другим лицам-субъектам налогообложения на Кипре

- Делает поставки товаров или услуг, кроме освобожденных поставок, лицам в другом государстве-члене

- Получает платежи на счета от лица в другом государстве-члене для поставок, которые оно сделало или намеревается сделать,

Должно предоставить счета-фактуры НДС.

Это обязательство не применяется, если поставка является участником следующего:

- Нулевой ставки;

- Условий, не подходящих для рассмотрения;

- Исполнения лицом-субъектом налогообложения, использующим Схему прибыли.

Зарегистрированные розничные торговцы могут выдать “розничные счета-фактуры”, если клиент является лицом-субъектом налогообложения и просит налоговые счета-фактуры, при условии, что рассмотрение ниже € 85,43.

Иностранные предприятия, ведущие бизнес на Кипре

Если трейдер не проживает в Республике, – в случае, если физическое или юридическое лицо базируется за рубежом – но осуществляет бизнес на Кипре, и несет ответственность или имеет право на регистрацию в реестре правовых актов НДС Республики, должностное лицо НДС может назначить лицо, которое является резидентом Республики и рекомендовано трейдеру, чтобы действовать от имени этого предпринимателя в отношении НДС-вопросов (НДС-представителя) или если этого требует безопасность  для охраны общественного дохода.

Следует отметить, что для лиц, проживающих на территории другого государства-члена или юридических лиц, зарегистрированных в другом государстве, не обязательно назначать НДС- представителя.

Корпоративные услуги на Кипре - http://www.multilysis.com/corporate-services.php  - Юристы Кипра - http://www.pirilides.com/ru

Cyprus Corporate Services Multilysis Services Limited –  Cyprus Lawyers N. Pirilides & Associates LLC

Tax chargeable on any supply of goods or services is a liability of the person making the supply. Taxable person is every person, natural or legal, resident in the Republic or abroad, who carries on a business and has registered as such in the VAT Register or he is liable to be registered according to the provisions of the VAT legislation.

The term “business” includes any trade, profession or vocation.

Employees or other natural persons who are bound to any employer by a contract of employment or by other legal relation, which creates relationship of employer and employee, are not considered to be carrying out an economic activity and therefore they are not considered as taxable persons.

In addition the VAT legislation provides that Governmental Authorities, Local Authorities and Public Authorities are not deemed to be taxable persons for the supplies of goods or services made by them in carrying out their mission. There are however some exceptions.

The supplies of goods or services made by a person who is not considered as taxable, are not VAT chargeable. On the other hand when this person buys goods or services, he is charged with VAT as if he was the final consumer.

VAT is charged on every taxable supply of goods or services that is on every supply of goods or services made within the Republic, by a taxable person in the course or furtherance of any business carried on by him.

As a general rule a supply of goods or services is considered to be taxable if made for consideration. Nevertheless, the Law provides that specific supplies are considered to be taxable even if made for no consideration.

The supply of any goods is treated as made in the Republic if the goods are in the Republic. The supply of any services is treated as made in the Republic if the person supplying them is in the Republic.

As an exception, the legislation provides that the supply of certain services should be treated as taxable even if made by a person who is in another country and received by a person who registered in the Republic.

Registration with VAT

According to the VAT legislation, every person making taxable supplies is liable to be registered in the following cases:

(i)                  At the end of any month, if the value of his taxable supplies in the period of one year then ending has exceeded €15.600

(ii)                At any time, if there are reasonable grounds for believing that the value of his taxable supplies in the period of thirty days then beginning will exceed €15.600.

A person who by virtue of (i) is liable to be registered, is obliged to notify the VAT Commissioner of his liability by submitting an “Application for Registration in the VAT Register” (Form VAT 101) to the local VAT Office, within thirty days of the end of the relevant month and his registration is effective as from the end of the month following the relevant month or from such earlier date as may be agreed between the person and the VAT Officer.

If a person is liable to be registered by virtue of (ii), he is obliged to notify the VAT Commissioner of his liability by submitting an “Application for Registration in the VAT Register” (Form VAT 101) to the local VAT Office, before the end of thirty-day period to which the liability arises and the registration is effective as from the beginning of this period.

Failing to comply, the person is liable to a levy of €85 for every month or part of month of the delay or refusal or omission. It is clarified that the liability of a taxable person to be registered exists whether or not he has submitted an application for registration. The VAT Commissioner is authorized by the Law to register a taxable person retrospectively, that is from the date that person was, according to the Law, liable to registration. If a taxable person liable to registration neglects to be registered, he is still liable to pay tax on all the supplies he made from the date he was liable to registration.
It is noted that persons making zero-rated supplies are also liable to be registered.

Entitlement to register

A person not liable to be registered is entitled to be registered in the following cases:

(i) Voluntary registration

If a person makes taxable supplies the value of which does not exceed the thresholds that would make him liable to be registered, then he is entitled to apply for voluntary registration by submitting an “Application for Registration in the VAT Register”.

(ii) Intending traders

If a person engages in a business and intends to make taxable supplies of goods or services, he is entitled to apply to be registered as intending trader by submitting an “Application for Registration in the VAT Register”.

The registration is effective from the date of the application or any other previous date as may be agreed between the VAT officer and the taxable person.
Additionally, farmers are entitled to voluntary registration, regardless of the value of the supplies they make in the period of one year, which consist of agricultural products of their own produce or agricultural services.

Acquisitions

Any person making acquisitions in Cyprus is liable to be registered:

(a)    at the end of any month , the total value of that person´s acquisitions from all other member States in the year beginning from 1 January has exceeded the registration threshold of €10.251,61; or

(b)   at any time that there are reasonable grounds to believe that the value of the acquisitions that person would be making in the following 30 days alone will be over the registration threshold of €10.251,61;

A person making acquisitions according to the previous paragraph is liable to notify his/her obligation to be registered on Form VAT 106. Failure to comply, renders the person liable to a levy of €85 for every month of the delay or refusal or omission.

Where the acquisitions of any person does not exceed the threshold of €10.251,61, then that person may register for making acquisitions in Cyprus voluntarily.

Distance Sales

Any person making distance sales (sales from a person established in another member State), is liable to register for VAT purposes in Cyprus and account for VAT in Cyprus, if in the period starting from the 1st January of the year, the value of distance sales exceeds €35.000. This person is liable to notify liability to register on Form VAT 105. Failure to conform renders the person liable to a levy of €85 for every month of the delay or refusal or omission.
There is also the right for voluntary registration when the threshold is not reached.

Obligations of person/s registered with VAT

According to the VAT legislation, every taxable person is liable, among others, to:

(i) Be registered if the value of taxable supplies of goods or services exceeds the thresholds as set by the VAT Law.

(ii) Notify their liability to be registered within 30 days of the date that the liability emerged.

(iii)Notify the termination of taxable supplies or of the intention to make taxable supplies within 60 days of the date of the termination.

(iv)  Pay a levy of €85 for every month or part of month of the delay or refusal or omission to comply with point (i) and (ii) above and €85 for the delay or refusal or omission to comply with point (iii) above.

(v)   Submit tax declarations not later than the 10th day following the end of the month following the end of each tax period.

(vi)  Pay the tax due not later than the 10th day following the end of the month following the end of each tax period.

(vii)Pay a levy of €51 for the delay or refusal or omission to submit a tax return.

(viii)    Provide other taxable persons with tax invoices.

(ix)        Retailers must issue a tax invoice, if the customer is a taxable person and asks for one and if the consideration exceeds €85.

(x)        Issue tax invoices at the prescribed time.

(xi)       Pay any amount that has been assessed or reassessed by the VAT Commissioner.

(xii)     Produce certain documents relating to input tax upon request by the VAT Commissioner.

(xiii)    Give such amount of security, upon request by the VAT Commissioner, for that amount of tax payment.

(xiv)   Not make any taxable supplies, if the VAT Commissioner requires so, unless the taxable person furnishes the VAT Commissioner with any form of security for securing payment of the tax concerned.

(xv)      Pay any amount that has been charged as VAT on an issued invoice.
(xvi) Pay an additional levy equal to 10% of the amount which the taxable person neglects or refuses to pay.

(xvi)   Pay interest at 9% in cases where the taxable person continues to neglect or refuses payment of any amount due after 30 days.

(xvii)  Keep books and records for the purposes of verifying the supplies of goods or services which the taxable person makes or receives.

(xviii)Provide every facility that may be required by the VAT Commissioner for the purpose of examination by any person authorized by the VAT Commissioner of any books and records.

(xix)   Preserve books and records for at least seven years, unless the VAT Commissioner fixes otherwise.

(xx)     Pay a levy of €85 for the omission to comply with the above – points xix and xx.

(xxi)   Notify the VAT Commissioner of such facts and information in respect of any change or alteration of circumstances and conditions of the business.

(xxii)  Furnish to the VAT Commissioner such information relating to the goods or services or the supplies of goods or services or importation.

(xxiii)Produce for inspection and search at such time and place as may be reasonably required any documents relating to the business.

(xxiv)                   Pay a levy of €85 for the omission to comply with the above – points xxiii – xiv.

(xxv) Provide samples of goods to enable the correctness of their tax treatment to be examined.

VAT on imported goods

VAT is charged on all imported goods regardless of the importer being a taxable person or not.  In the importation of goods of goods, VAT is considered to be an imports duty and is charged as if it were a duty of Customs.

In certain cases, the importation of services, that is the supply of services from abroad to Cyprus, is treated as a taxable supply of services made by the recipient, if he is a taxable person.

Tax returns, tax payment and credit

Every taxable person is liable to submit Tax Declarations and pay the tax that may be due, usually every three months. Tax declarations relate to certain tax periods that are made known to the taxable person at the stage of his registration. The VAT Service dispatches tax declarations to the last known address of a registered person. The liability to submit tax declarations exists regardless of the relevant form being received or not by the taxable person. Thus, if he has not received it on time, he should contact the VAT Office of his district and ask for the form to be reissued.

On the tax declarations, taxable persons calculate their output tax (the tax on supplies of goods or services they made during the relevant tax period and the VAT calculated on the acquisition of goods from other member States).

Books and records to be kept

According to section 43 and the Tenth Schedule of the VAT Law, every taxable person must keep books and records and preserve them for at least seven (7) years after the completion of the entries or deeds written therein, unless the VAT Commissioner, by relevant notification to the person concerned, fixes otherwise. Every taxable person has to keep books and records of all the taxable supplies of goods or services he makes or receives for the purpose of his business and for intra-community transactions he makes. Books and records must be kept up-to-date, with adequate information and in a manner that enables taxable persons to use them to calculate the payable or claimable amount of tax and fill in tax declarations. Books and records must also be kept in a manner that VAT officers can easily examine them in order to verify VAT declarations but this manner should not be contrary to business practices. In addition VAT legislation provides for special arrangements concerning keeping books and records in connection with the special regimes i.e. Retail Schemes, Profit Margin Schemes etc.

Taxable persons must keep and preserve the required books and records at the premises of the business.

Relevant to the above is chapter VIII of the VAT Guide, information leaflet 10 and information leaflet 12A on the Margin Scheme for Tour Operators published by the VAT Service.

VAT Invoice

As a general rule, every registered taxable person

- who makes taxable supplies of goods or services to other taxable persons in Cyprus
- makes a supply of goods or services, other than an exempt supply, to a person in another member state

- receives a payment on account from a person in another member state for a supply that he has made or intends to make,

 is required to provide them with VAT invoices.

This obligation does not apply if the supply involved is:

- zero-rated;

- made for no consideration;

- made by a taxable person that uses the Profit Margin Scheme.

Registered retailers may issue the “retail invoice”, if the customer is a taxable person and asks for a tax invoice, provided that the consideration is below €85,43.

Foreign enterprises doing business in Cyprus

If a trader is not resident in the Republic – in the case of a natural person or the legal person is based abroad – carries out a business in Cyprus and is liable or entitled to registration in the VAT Register of the Republic, the VAT officer may appoint a person who is resident in the Republic and is recommended by the trader, to act on behalf of the trader for VAT matters (a VAT representative) or require security for the protection of public revenue.

It should be noted that for persons resident in another member state or legal persons incorporated in another member state, there is no obligation to appoint a Vat representative.

Cyprus Corporate Services Multilysis Services Limited –  Cyprus Lawyers N. Pirilides & Associates LLC

НУЛЕВАЯ СТАВКА НА ТОВАРЫ  ВНУТРИ СООБЩЕСТВА

До 1 мая 2004 весь объем экспорта товаров в пункты назначения за пределами Кипра имел право на нулевую ставку НДС. Это по-прежнему имеет место в отношении экспорта в страны за пределами ЕС. Тем не менее, в соответствии с мерами ЕС относительно НДС, начиная с этой даты, кипрские трейдеры, зарегистрированные в качестве плательщиков НДС, могут получить нулевые ставки на поставку товаров клиентам в другом государстве-члене (MS), при условии, что:

-Клиент регистрируется в качестве плательщика НДС в другом MS,

- Поставщик получает и хранит НДС номер клиента,

- Этот номер вместе с регистрационным номером НДС поставщика указываются в счетах-фактурах продажи,

- Товары отправляются и транспортироваться в другое MS,

- Поставщик сохраняет соответствующие коммерческие документальные доказательства, что товар был перемещен с Кипра,

- Поставщик подает Сводную смету в  службы НДС.

Назначение системы VIES

VIES (Система информационного обмена об НДС) вносит свой вклад в эффективность этого нового режима НДС и предоставляет механизм для предотвращения и ограничения допуска к  злоупотреблению положением о нулевой ставке НДС внутри сообщества торговли товарами и выявления незарегистрированных действий по перемещению товаров нулевой ставки между MS. Неотъемлемой частью системы является требование к каждому MS хранить и обрабатывать конкретную информацию, которую оно собирает у своих трейдеров об их поставках в другие MS.

Обязанности трейдеров в связи с  VIES

По национальному и ЕС законодательству, регулирующему VIES, каждое НДС – зарегистрированное лицо, которое поставляет товар НДС – зарегистрированному лицу в другом MS, должно подать Сводную смету, декларирующую поставки внутри сообщества, сделанные в ходе календарного квартала.

Смета должна быть представлена в службы НДС до десятого числа второго месяца, следующего за календарным кварталом, к которому относится заявление. Если лицо не выполняет данные требования, то оно подвергается штрафу в размере пятьдесят один евро (€ 51) за каждый месяц несоблюдения, максимум три месяца. Несоблюдение, которое продолжается и после трех месяцев, является уголовным преступлением и  с осужденного может взиматься дополнительный штраф в размере до двух тысяч пятисот шестидесяти двух евро (€ 2562).

Более того, соответствующее законодательство предусматривает, что представленная Сводная смета не должна быть неполной или содержать неточности, такие, как неправильные номера НДС клиентов в других MS. Если представленная  Сводная смета является неполной или содержит неточности, налогоплательщик должен представить корректирующее заявление в течение двух месяцев календарного квартала, к которому относится Сводная смета. В противном случае налагается штраф в пятьдесят один евро (€ 51).

http://www.pirilides.com/ru | http://www.multilysis.com/

Правовая основа

• Закон о таможенных и акцизных сборах 2003 года № 224 (I) от 2002 года, раздел 17.

• Правила таможенных и акцизных сборов (скидка на импортные товары) 2004 года, П. И. 380/04, Положение 13.

Режим облегчения импортных пошлин и акцизных сборов на товары, ввозимые для использования оффшорными компаниями или их иностранными специалистами, был отменен с 31 декабря 2003 года.

Налоговые скидки на транспортные средства

Несмотря на то, что облегчение режима для оффшорных компаний было отменено, как уже упоминалось ранее, уполномоченный оффшорный персонал оставляет за собой право продолжать владеть беспошлинными транспортными средствами, официально зарегистрированными на их имя до 31-го марта 2003 года, кроме следующих случаев:

• изменение места занятости в пользу другой уполномоченной оффшорной компании;
• продолжение работы в той же уполномоченной компании, которая расширила свою деятельность на Кипре, и предпочла налогообложение в соответствии с положениями раздела 46 Закона о подоходном налоге, в соответствии с обычной ставкой корпоративного налога.
• изменение места занятости в пользу другой компании, которая имела право на скидку, но предпочла налогообложение в соответствии с положениями раздела 46 Закона о подоходном налоге, в соответствии с обычной ставкой корпоративного налога.

В случае использования транспортного средства, будут применяться положения Правила 12 Таможенных и Акцизных сборов (скидка на импортные товары) Правил 2004 года, П. И. 380/04.

http://www.pirilides.com/ru | http://www.multilysis.com/

ZERO-RATING OF INTRA-COMMUNITY SUPPLIES

Prior to 1st May 2004 all exports of goods to destinations outside Cyprus, qualified for the zero rate of VAT.  This continues to be the case for exports to countries outside the EU.  However, under the EU VAT arrangements, as from that date a Cypriot trader registered for VAT may zero-rate the supply of goods to a customer in another Member State (MS) provided that:

-The customer is registered for VAT in the other MS,

- The customer’s VAT registration number is obtained and retained in the supplier’s records,

- This number, together with the supplier’s VAT registration number is quoted on the sales invoice,
- The goods are dispatched and transported to the other MS,

- The supplier retains appropriate commercial documentary evidence that the goods have been removed from Cyprus,

- The supplier submits the Recapitulative Statements to the VAT Service.

PURPOSE OF THE VIES SYSTEM

VIES (VAT Information Exchange System) contributes to the effectiveness of this new VAT regime and provides a mechanism for preventing and deterring of the abuse of the VAT zero-rating provisions on intra-community trade of goods and detecting unreported movements of zero-rated goods between MS. An integral part of the system is a requirement that each MS must store and process specific information which it collects from its traders about their supplies to other MS.

OBLIGATIONS OF TRADERS UNDER VIES

Under the EU and the national legislation regulating VIES, any VAT-registered person who supplies goods to a VAT-registered person in another MS has to submit the Recapitulative Statement declaring all the intra-community supplies made during a calendar quarter. The Statement must be submitted to the VAT Service until the tenth day of the second month following the calendar quarter to which the statement relates. If a person fails to comply, this person is liable to a penalty of fifty one euro (€51) for every month of non-compliance, the maximum being three months. Non-compliance that continues after the three months constitutes a criminal offense and a convicted person may incur an additional fine of up to two thousand five hundred sixty two euro (€2562).

Moreover, the relevant legislation provides that the submitted Recapitulative Statement should not be incomplete or contain inaccuracies, such as wrong VAT numbers of the customers in other MS. If a submitted Recapitulative Statement is incomplete or contains inaccuracies, the taxpayer should submit a corrective statement within two months following the calendar quarter to which the Recapitulative Statement relates. In opposite case, a penalty of fifty one euro (€51) is imposed.

http://www.pirilides.com/ | http://www.multilysis.com/

Legal basis

• The Customs and Excise Duties Law of 2003 no. 224(I) of 2002, Section 17.
• The Customs and Excise Duties (Relief on Imported Goods) Regulations of 2004, P.I. 380/04, Regulation 13.

The relief regime from import and excise duties for goods imported for use by offshore companies or their expatriate personnel has been terminated since 31 December 2003.

Motor vehicles under relief

In spite of the fact that the relief regime for offshore companies has been abolished, as mentioned earlier, entitled offshore personnel reserves the right to continue to possess a duty free vehicle which has been registered in their name prior to the 31st March 2003 in cases whereby they:

• change employment to another entitled offshore company;
• continue their employment in the same entitled company, which has extended its activities into Cyprus and has chosen to be taxed in accordance with the provisions of section 46 of the Income Tax Law, under the normal corporate tax rate;
• change employment to another company which was entitled to relief but has elected to be taxed in conformity with the provision of section 46 of the Income Tax Law, under the normal corporate tax rate.

In case of disposal of the vehicle, the provisions of Regulation 12 of the Customs and Excise Duties (Relief on Imported Goods) Regulations of 2004, P.I. 380/04, will apply

http://www.pirilides.com/ | http://www.multilysis.com/

Юридическое сопровождение – Покупка недвижимости на Кипре – Услуги юриста на Кипре – 1 августа 2011 - http://www.agkouzalilawoffice.net/

Когда Вы нанимаете адвоката для предоставления юридической помощи при покупке недвижимости, то первым делом нужно обговорить размер его гонорара, а также все другие необходимые издержки, и время, которое понадобится для составления требуемого документа о передаче имущества, учитывая все работы, выходящие за рамки соглашения (что вполне обычно для данных обстоятельств). Т.к. процедура сопровождения сделок с недвижимостью крайне распространенная услуга, обычно юристы на Кипре имеют полное представление о тех расходах, которые могут возникнуть в процессе сделки, а так же имеют отработанную схему оплаты своего гонорара, базой для которого является сумма сделки и исходный статус недвижимости.

Юрист, который сопровождает сделку по недвижимости, должен сделать запрос в Земельный кадастр, для того, чтобы установить, в числе прочего, статус владения, есть ли какие-либо препятствия к совершению сделки, и нет ли на собственности обременений. Имейте в виду, что эта процедура может проводиться только с письменного согласия собственника, который имеет право дать информацию сам или предоставить действующую копию титульного документа. Для потенциального покупателя важно знать, не заложен ли земельный участок, на котором возведена недвижимость: в этом случае при банкротстве застройщика участок отойдет банку. Если же наличие закладной не смущает потенциального покупателя, и он хочет продолжить процедуру покупки, юрист может попросить у него письменное подтверждение на продолжение процедуры, где будет указано, что юрист проинформировал клиента об имеющихся обременениях и связанных с этим рисках.

Если речь идет о покупке недвижимости, на которую раздельные права владения еще не оформлены, например, апартаментов в новом доме, то юристу следует предупредить клиента о риске совершения такой покупки и, возможно, предложить сделать банковскую гарантию, обеспечивающую полный возврат указанной суммы. Это необходимо, если раздельные права владения не будут получены в предписанные сроки.

Впрочем, если Вы имеете дело с заслуживающей доверия фирмой, можно обойтись и без гарантии. К сожалению, из-за роста цен на кипрскую недвижимость в последние годы, стоимость и поддержание банковской гарантии в течение нескольких лет стали непомерно высоки, и покупатели крайне неохотно идут на дополнительные траты. Тем более, что и застройщики негативно относятся к этой процедуре.

На следующем этапе юрист составит собственный договор купли-продажи или проверит и прокомментирует предложенный застройщиком. Когда договор подписан, юрист берет на себя обязанность по уплате гербового сбора и регистрации договора в Земельном кадастре. Договор должен быть предоставлен туда не позднее, чем через два месяца после даты подписания.

Если покупатель – гражданин третьей страны, юрист от имени покупателя подает ходатайство в Земельный кадастр на получение разрешения зарегистрировать купленную недвижимость на имя покупателя. Он также контролирует процесс до тех пор, пока не будет получен официальный ответ. Передача прав собственности на имя покупателя происходит лишь тогда, когда получен раздельный титул на владение. Если у юриста сохраняется доверенность от клиента, он может завершить процесс от Вашего имени.

В том случае, если клиент не киприот и продает свою недвижимость, юрист должен предоставить ему всю информацию, касающуюся процедуры продажи и будущих расходов, включая все пошлины, платежи и возможные налоги.

http://www.agkouzalilawoffice.net/
Екатерина Малыгина

Кипрский вопрос – Политическая жизнь Кипра – 01 августа 2011 - http://www.agkouzalilawoffice.net/

Президент Кипра Димитрис Христофиас и лидер турок-киприотов Дервиш Эроглу начали новый, интенсивный этап переговоров по кипрскому вопросу. Первая встреча состоялась 25 июля.

Димитрис Христофиас и Эроглу обсудили вопросы «администрации и разделения власти». Сразу после окончания переговоров Президент Кипра отбыл во Францию на встречу с Николя Саркози.
Напомним, что в рамках трехсторонней встречи с Генеральным секретарем ООН Пан Ги Муном 7 июля в Женеве было принято решение, что кипрские лидеры будут встречаться для переговоров два полных дня в неделю вплоть до 21 октября. Всего с 25 июля по 21 октября Христофиас и Эроглу должны встретиться 19 раз. После этого состоится четвертая трехсторонняя встреча с Генсеком ООН в Нью-Йорке.
С использованием материалов издания «Вестник Кипра»

Екатерина Малыгина

Образование на Кипре – Подтверждение Российского диплома – 1 августа 2011 - http://www.agkouzalilawoffice.net/

Разнообразие стандартов высшего образования по всему миру и увеличивающееся год от года число кипрских студентов, заканчивающих высшие учебные заведения за рубежом, а так же большое количество иностранных специалистов проживающих и работающих на Кипре, привело к созданию на Кипре Национального совета по признанию дипломов и степеней, полученных за рубежом.

Кипрский совет по признанию высшего образования и квалификаций (KYSATS) был основан в 1996 году на основании положений о признании высшего образования и квалификаций на Кипре и действует в соответствии с положениями законов об информации 68(1) 1996-2004. Согласно этим законам, в KYSATS (http://www.kysats.ac.cy) входят семь членов, назначаемых Советом Министров Кипра по предложению Министерства образования и культуры. Совет по признанию высшего образования и квалификаций состоит из:
• председателя, обязательно являющегося профессором одного из признанных университетов Кипра;
• старшего советника юстиции Судебного ведомства Республики;
представителя Министерства образования и культуры;
• четырех университетских профессоров – одного профессора из Университета Кипра и трех профессоров, представляющих три различные страны.

KYSATS является компетентной организацией Республики Кипр по признанию высшего и специального образования и квалификаций, полученных за пределами Кипра. Совет также действует в качестве Национального информационного центра по вопросам образования. Это независимая организация, получающая финансирование и административную поддержку от Министерства образования и культуры Кипра.

Признание образования Советом может быть одного из двух следующих видов.
1) Признание эквивалентности диплома (а проще говоря признание диплома, для таких целей как, например, продолжение учебы) производится, когда продолжительность обучения, требования при поступлении в учебное заведение, система оценок и процедура обучения соответствует условиям, существующим в Университетам Кипра. А так же подтверждает, что вся программа обучения пройдена полностью и в аккредитованном институте.
2) Признание эквивалентности и соотношения (полное признание) производится в том случае, если пройденная учебная программа состоит как минимум из двух третей обязательных предметов (вместе с основными предметами) той программы вуза Кипра, в отношении которой проводится сравнение эквивалентности. Естественно, что в случае несоответствия чтобы все же получить полное признание требуется пройти дополнительные учебные курсы, по окончании которых нужно сдать экзамены.
Обратите внимание, что признать можно только дипломы о получение полного или неполного среднего образования, высшего образования (бакалавр, магистр), получении степени. То есть, все дипломы, которые соответствуют государственному образцу и подтверждают пройденную полную программу (а не частично). Однако если, например, у Вас незаконченное высшее или диплом не входящий в список выше вы можете получить специальный сертификат о прохождении обучения в определенном вузе и присвоении соответствующей квалификации.
Вы можете подавать документы или лично или по доверенности непосредственно в KYSATS (подача по почте не может быть произведена).
Екатерина Малыгина

Регистрация компаний на Кипре – Преимущества Кипрских компаний – Как использовать Кипрскую компанию – 15 августа 2011 - http://www.agkouzalilawoffice.net/

Много написано о том, каким образом создать и поддерживать жизнедеятельность Кипрской компании, поэтому, сегодня мы обратимся к тому. Зачем же создавать компанию на Кипре. Как можно использовать те преимущества, которые предлагает республика Кипр для владельцев кипрских компаний.

Кипрская компания — идеальный способ гарантированного контроля над российским бизнесом. Если собственники ставят российскую компанию на баланс кипрской и заключают акционерное соглашение, никакие рейдеры не смогут отнять бизнес, а любые споры будут решаться не в российских судах, а в кипрских, применяющих англо-саксонское право. Кроме того, такой подход дает возможность оформить документы так, что ни одно финансово значимое действие в российской компании не пройдет без одобрения кипрской фирмы, то есть всех участников партнерства.

Компания на Кипре  –  хороший  выход, если российскому юридическому лицу требуются заемные средства. Особенно актуален этот вопрос в кризисные времена, когда банковские ставки чрезвычайно высоки. А если кипрская компания получает проценты по займу, выданному  российской, они вообще могут не облагаться налогом в России.

Если российской компании необходимо крупное финансирование, кипрские фирмы — идеальный инструмент в цепочке заимодавцев, так как налоги с получаемых процентов фактически могут платиться лишь с дельты, оставленной для целей налогообложения при условии учета положений о взносе  на оборону. Дельта высчитывается по формуле: доходы минус расходы, связанные с получением доходов. Что в этом контексте может считаться расходами? Например, кипрская компания предоставляет российской компании заемные средства, полученные, в свою очередь, по договору займа от оффшорной компании. Получение процентного дохода кипрской компанией при определенных условиях не облагается налогом, удерживаемым с таких выплат в РФ. Описанная схема называется „сэндвич“: в ней Кипр выступает самой привлекательной прослойкой. В результате мы получаем: кипрскую компанию, которая предоставляет займ российской под 18% годовых, а сама привлекает деньги или активы под 17% годовых у оффшорной компании. По описанной выше формуле, налогооблагаемая база на Кипре может составить всего 1% (разность между 18% и 17%), и 10% корпоративного налога может быть уплачена только с этого 1%”.

Екатерина Малыгина

Туризм на Кипре – Статистика – 15 августа 2011 - http://www.agkouzalilawoffice.net/

 По данным агентства ИНТЕРФАКС – Кипр в июне нынешнего года посетили более 56 тыс. российских туристов, что на 53% больше, чем в июне 2010 года.

В июне по числу прибытий на Кипр Россия заняла второе место, опередив Германию и уступив лишь Великобритании. В июне остров посетили более 130 тыс. граждан Британии, что на 2% меньше, чем год назад.

За первое полугодие Кипр посетили более 403 тыс. британцев (-1,4% по сравнению с первым полугодием 2010 года) и более 131 тыс. россиян (+53,4%).

Всего за полгода на Кипре зафиксировано более 973 тыс. тур-прибытий, что почти на 11% больше, чем за 6 месяцев прошлого года.

С использованием материалов с ресурса www.interfax.ru

Екатерина Малыгина

Покупка недвижимости на Кипре – Юридические аспекты – Свидетельство о собственности – 15 августа 2011 - http://www.agkouzalilawoffice.net/

Любой, покупатель, приобретающий недвижимость на Кипре, получает полное право пользования недвижимостью  только после получения Title Deed—свидетельства о собственности на недвижимость. На данный момент, оформление этого документа, может занять от нескольких месяцев до нескольких лет. В течение этого времени, права владельца недвижимости, защищены посредством предоставления договора купли-продажи в Земельный кадастр, что в практическом смысле означает подтверждение прав на недвижимость и возможность совершать сделки с этой недвижимостью, но с привлечением персоны, на которую были оформлены предыдущие титульные документы. Правительство на Кипре прилагает максимум  усилий, чтобы улучшить ситуацию с выдачей Title Deed. Министр внутренних дел Неоклис Силкиотис пообещал, что теперь каждый месяц не менее 1 200 владельцев недвижимости на острове будут получать Title Deed.  Данные меры значительно повысили спрос на островную недвижимость. Уже с мая по июнь 2011 года количество сделок с недвижимостью увеличилось на 10%.

Вследствие всемирного экономического кризиса цены на недвижимость Кипра сегодня упали и пока не выросли обратно. Эксперты считают, что сейчас самое подходящее время для приобретения жилья на Кипре.

Екатерина Малыгина

Официальный статус Кипра – Юристы на Кипре – Регистрация компаний – 15 августа 2011 - http://www.agkouzalilawoffice.net/

Любая страна, присоединившаяся к объединенной Европе, должна соблюсти ряд норм, в том числе налоговых, чтобы соответствовать законодательству Евросоюза. Уже в 2002 году Кипр принял пакет законов, вводивших на острове новые порядки в области налогообложения. В этих законах введено понятие налоговой резидентности, а также десятипроцентная ставка налога на прибыль, что на сегодняшний день — самый низкий показатель в Европе. Эти изменения навсегда лишили Кипр статуса оффшора, однако россияне по инерции считают эту страну налоговым раем.

Несмотря на свою стройность, налоговая система Кипра не кодифицирована. На Кипре каждый вид налога регулируется отдельным законом. Конечно, юристам было бы удобнее иметь отстроенную систему на основе единого акта — кодекса, однако и работа с разрозненными законами не представляет особой сложности.

Отчетность  компаний, зарегистрированных на Кипре, должна в обязательном порядке заверяться аудитором, сертифицированном на острове. Вся отчетность готовится и сдается по МСФО.

Повсеместное распространение английского языка на  Кипре (официальные языки — греческий и турецкий, английский носит особый статус), обусловленное тем, что страна до 1960 года была английской колонией, поначалу создавало сложности для бизнесменов-иностранцев, так как законы писались на официальном языке. Но сегодня большинство компаний работают опираясь на официальный перевод (official translation) законодательных актов.

По единодушному признанию российских юристов, работающих с Кипром, выбирать кипрских провайдеров нужно долго и тщательно.Связано это с тем, что номинальные услуги в кипрских компаниях (номинальные директора, акционеры и секретарь) предоставляет тот же офис, который  регистрирует компании и сопровождает их в дальнейшем. Соответственно, от добросовестности номинальных лиц зависит и защищенность владения  компанией, и сохранение ее подконтрольности. Существенно значение имеет наличие в штате провайдера квалифицированных юристов, бухгалтеров и аудиторов, которые могли бы оперативно оказать полный спектр необходимых услуг.

Екатерина Малыгина

Ипотека на Кипре – Документы – Консультация юриста – Сборы и пошлины – 08 августа 2011 - http://www.agkouzalilawoffice.net/

Кипрские банки выдают кредиты как на новое жилье, так и на вторичное. При покупке вторичного жилья требуется оценка покупаемой недвижимости. Данную процедуру банк осуществляет самостоятельно. Существует стандартный набор документов, предоставляемых в банк для получения кредита. Вам понадобятся:
* копия паспорта,
* копия разрешения на проживание в Кипре,
* копия справки о доходах,
* копия оплаченного счета за телефон или за электричество
* выписка за последние шесть месяцев с лицевого счета банка, клиентом которого вы являетесь.

Кроме того, необходимо предоставить разрешение муниципалитета на покупку недвижимости, квитанцию о первоначальном взносе – это та часть стоимости покупки, которую, при покупке в кредит, вы оплачиваете наличными. Размер первоначального взноса может составлять около 30% от общей стоимости приобретаемой недвижимости. Если вы являетесь резидентом Кипра более пяти лет, эта сумма может быть пересмотрена в сторону уменьшения.
Также необходимо получить банковские рекомендации (например, из российского банка), если вы не являетесь клиентом того кипрского банка, который выдает вам кредит. Вас попросят предоставить отчет об уплате налогов (для работающих не по найму людей и предпринимателей малого бизнеса). Кроме того, потребуется оформить договор страхования жизни и поручительство. Ко всем вышеперечисленным документам нужно приложить письмо-гарантию от банка, клиентом которого является застройщик (при покупке нового жилья).

Следует также быть готовым к некоторым платежам, а именно:
* госпошлина, взимаемая при оформлении документов. Ее размер составляет от 0,15% до 0,20% от стоимости приобретаемой недвижимости;
* госпошлина, взимаемая при оформлении ипотеки, в размере от 0,15% до 0,20% от стоимости приобретаемой недвижимости. Возможно, вам придется оплатить оценку недвижимости – это стоит приблизительно 120-150 евро;
* если жилье вторичное, также потребуется оплатить передачу и переоформление титула новому владельцу. Обычная цена этой процедуры – от 3% до 8% от стоимости приобретаемой недвижимости.
Процедура рассмотрения заявки занимает от семи до 14 рабочих дней. Как правило, если покупатель кредитоспособен и не находится в международном розыске, кредитные заявки одобряются. Нужно также отметить, что согласно законодательству Республики Кипр, иностранным гражданам разрешается приобретать в собственность на острове только один тип недвижимости: квартиру, дом либо земельный участок. Данное ограничение распространяется на родственников первого круга, то есть супруг (супруга) или дети не смогут купить отдельное жилье. Собственность рассматривается как одна на семью, состоящую из иностранных граждан.

Екатерина Малыгина

Аренда жилья на Кипре – Юридическая консультация – 08 августа 2011 - http://www.agkouzalilawoffice.net/

При долговременной аренде жилья на Кипре, повсеместно практикуется переоформление счетов за водоснабжение и электричество на им арендатора. Это делается для того, чтобы в дальнейшем избежать споров и разногласий по поводу оплаты счетов с хозяином квартиры и/или с бывшими жильцами.

При переоформлении счетов, вы столкнетесь с необходимостью оплаты депозитов. Депозиты при переоформлении счетов имеют право не платить только граждане Кипра. В настоящий момент сумма депозитов для граждан ЕС составляет 40 евро в Департаменте водоснабжения и 17 евро в Департаменте электроснабжения. Депозит в Департаменте водоснабжения необходимо внести непосредственно при переоформлении счета. Что же касается депозита в Департаменте электроснабжения, то он оплачивается вместе с первым счетом, который приходит по почте.

Возврат депозитов при расторжении договора об аренде осуществляется следующим образом: на основании вашего заявления департаменты отключают в квартире воду/электричество и приблизительно через три рабочих дня отдают вам внесенные деньги наличными. Примечательно, что в Департаменте водоснабжения с вас удержат 5 евро за услугу по отключению или переключению воды, а в Департаменте электроснабжения отдадут депозит целиком.

Важно иметь в виду, что отключить или переключить на другого жильца воду и электричество вы имеете право только в том случае, если оплатили все счета и не являетесь должником департаментов.

Екатерина Малыгина

Аренда недвижимости на Кипре – Юристы Кипра – Законодательство Кипра – 1 августа 2011 - http://www.agkouzalilawoffice.net/

В недавно снятой квартире ни с того ни с сего вдруг начинает обваливаться штукатурка, ломается стиральная машинка, перестает работать кондиционер или горячая вода поступает только поздно ночью. А хозяин квартиры интеллигентно отмалчивается  или в тысячный раз обещает завтра прислать рабочих… ситуация неприятная но разрешимая.

Прежде всего, обратите внимание на то, прописаны ли подобные случаи в заключенном Вами договоре об аренде. В случае, если договор не предусматривает какого-то иного решения подобных проблем, хозяин квартиры автоматически несет ответственность за все поломки и неисправности, не обусловленные действием или бездействием арендатора.

Если арендодатель  не реагирует на Ваши устные просьбы ликвидировать неисправность, направьте ему заказное письмо с указанием характера поломки и сроков ее ликвидации. Если владелец игнорирует вашу письменную просьбу, направьте ему второе письмо. Напишите в нем, что ликвидируете поломку самостоятельно, и сообщите, сколько это будет стоить. Если вы не желаете ликвидировать поломку, то имеете полное право расторгнуть договор по причине невыполнения своих обязательств владельцем недвижимости. На случай необходимости оставьте одну копию каждого письма себе, это простое действие, а так же информирование арендодателя в письменной форме, заказными письмами, существенно упростит доказательство Вашей правоты в случае, если дело дойдет до обращения в суд.

Если владелец откажется вернуть Вам депозит, Вы имеете полное право обращаться в суд и пригласить местного юриста, который будет представлять Ваши интересы. Если Вы докажете суду, что были вынуждены расторгнуть договор, так как владелец не выполнял свои обязательства, то будете иметь право на возврат депозита и компенсацию материального ущерба, связанного с вынужденной сменой места жительства.

Во избежание подобных неприятностей, которые могут отравить настроение на многие месяцы, прежде чем заключать какие-либо договоры или соглашения, казалось бы, самые простые, обратитесь к юристу за консультацией. Небольшой гонорар юристу за сопровождение сделки аренды, принесет свои плоды немедленно. Во-первых, Вы будете иметь более устойчивую юридическую базу Ваших отношений с арендодателем. А во-вторых, зачастую одно только знание того, что у арендатора есть свой толковый юрист, который проверял контракт, и в случае разногласий будет представлять своего клиента в любых инстанциях, уже отобьет желание у арендодателя игнорировать Ваши просьбы и доводить дело до суда.

Екатерина Малыгина

Субсидии Евросоюза – Поддержка бизнеса – Молодежный бизнес – Женщины в бизнесе – 1 августа 2011 - http://www.agkouzalilawoffice.net/

Вы давно мечтали стать владельцем пусть небольшого, но собственного дела? Если при этом вы в течение последних 12 месяцев легально находитесь на территории Республики Кипр, и вам от 20 до 39 лет, вы можете испытать судьбу и принять участие в конкурсе на получение евросубсидии для развития молодежного предпринимательства.

Средства для осуществления этой программы направляет Евросоюз, оказывая, таким образом, поддержку предприятиям малого и среднего бизнеса. На Кипре этой программой заведует особый комитет при Министерстве торговли, промышленности и туризма.

Существует также отдельная программа по субсидированию женского предпринимательства, она направлена на поддержку и более широкое вовлечение женщин в бизнес. В конкурсе могут участвовать женщины в возрасте от 18 до 55 лет.

Программа по субсидированию предприятий малого бизнеса начала свою работу на Кипре в 2007 году и продлится до 2013 года. Ее бюджет – 11 млн евро, пять из которых пойдут на развитие женского предпринимательства, шесть – на поддержку молодежных проектов.

Каждый год в феврале и в ноябре на сайте Министерства, а также в государственных и частных кипрских СМИ объявляется о приеме заявлений на конкурсной основе (следите за публикациями). Базой для вашей заявки должен стать четкий, продуманный, хорошо структурированный бизнес-план.

При выборе проектов, которые будут субсидированы за счет средств ЕС, комиссия отдает предпочтение тем, которые направлены на продвижение новых технологий, разработок и усовершенствований, предоставляют новые для кипрского рынка товары и услуги. Также хорошие шансы на получение субсидии имеют проекты, которые предполагают создание новых предприятий (производство, продажа, консалтинг) в сфере экологии и охраны окружающей среды.

Екатерина Малыгина

Социальные услуги – Бесплатное медицинское обслуживание – Медицинское страхование за рубежом – 1 августа 2011

Все проживающие на Кипре граждане ЕС, а также их супруги имеют право на бесплатное медицинское обслуживание в государственных медицинских учреждениях острова. Для того чтобы воспользоваться этим правом, необходимо оформить карту EHIC.

Чтобы получить карту медицинского страхования EHIC, необходимо предоставить в Министерство здравоохранения пакет документов, среди которых – справка об отчислениях в фонд социального страхования, а также действующий вид на жительство или квитанция, подтверждающая, что документы приняты и находятся на рассмотрении в Департаменте гражданской регистрации и миграции (при получении карточки EHIC по супругу необходимо также предоставить копию свидетельства о браке).

Сначала вам будет выдана кипрская карта медицинского страхования (розового цвета), на основании которой вы получите европейскую медицинскую карту. Имейте в виду, что для этого необязательно ехать в Министерство. Можно либо послать все необходимые документы по факсу (22 305871) и карточка придет вам по почте, либо обратиться в центр обслуживания граждан в вашем городе, где карточку вам выдадут либо сразу, либо через два-три дня. Срок действия карточки EHIC – один год.

Чтобы ее продлить, проще всего вновь обратиться в центр обслуживания граждан, предоставив заявление (сотрудник центра заполнит его сам на месте), старую карточку EHIC и кипрскую карту медицинского страхования.

Государственные медицинские учреждения всех европейских стран оказывают неотложную медицинскую помощь бесплатно всем людям без исключения.В случае последующей госпитализации, медицинские услуги бесплатны только для тех граждан ЕС, которые имеют карточку медицинского страхования EHIC. Обладатель карточки EHIC может пользоваться этим правом на территории всех стран ЕС и Европейской экономической зоны (Исландия, Норвегия и Лихтенштейн).

Что касается туристического страхования, очень рекомендуем оформлять страховку перед выездом за рубеж. Ранее наличие страховки было обязательным требованием при оформлении визы на Кипр. При упрощении процедуры получения виз для граждан РФ, вопрос о страховке сам собой отпал, и многие путешественники воспользовавшись ситуацией не оформляют медицинскую страховку на время отпуска.

А между тем, страховка избавляет своего обладателя от многих трудностей, с которыми он может столкнуться, от таких например, как поиск клиники или покупка необходимых медикаментов. Ни для кого не секрет, что многие наши соотечественники отправляясь в отпуск имеют ограниченный бюджет и небольшой НЗ(неприкосновенный запас), на всякий случай. Если Вам так не повезло, и в отпуске возникли проблемы со здоровьем, имейте ввиду, что только одно посещение врача будет стоить от 20 до 50 евро, лекарства для лечения самого простого отита (одного из наиболее распространенных заболеваний на море среди отдыхающих) от 40 до 80 евро, а страховка, покрывающая эти расходы стоит 18-25 евро. При этом,  оформить страховку легко, обычно оформить страховку предлагают тур операторы или, для тех кто не пользуется их услугами,  любая страховая компания. Цена доступна каждому, кто может позволить себе отпуск за границей, а Ваше спокойствие и оперативная помощь в непредвиденных ситуациях бесценны.

Екатерина Малыгина

http://www.agkouzalilawoffice.net/

Famagusta Properties by Karayiannas Cyprus - Karayiannas Developers in Cyprus are Christoforos Karayiannas & Son Ltd builders of Famagusta property like apartments or villas for sale in Paralimni, Frenaros & Vrysoulles - Famagusta District of Cyprus.


Famagusta Properties | Real Estate Famagusta – Cyprus by Karayiannas Property Developers Thinking of buying a property in Famagusta - Cyprus?

Karayiannas Developers in Cyprus are Christoforos Karayiannas & Son Ltd builders of Cyprus property like apartments or villas for sale in Paralimni, Frenaros & Vrysoulles. Karayiannas are Property Developers in the southern Republic of Cyprus and are based in Paralimni.

Developers in Paralimni Cyprus – Paralimni Developers, Property Developers Paralimni Cyprus

 

Property Developers Paralimni Cyprus - NIPA Paralimni Developers in Cyprus is a family owned and run business founded by Nikos and Panikos Demetriou.( http://www.nipa-developers.com/cyprus.php )

Property Developers Paralimni Cyprus - Karayiannas Cyprus Paralimni Property Developers Cave Marice Ayia Napa Hill.

 Houses Paralimni – Website for Property Developers Paralimni Cyprus -

 

BLOGS

• Property Developers Paralimni Cyprus

 

 

 

 

 

Youtube Videos 

Karayiannas Property - Paralimni Developers Cyprus Part 2a‏ – YouTube - Part 2a Karayiannas Cyprus Developers built homes video, brought to you by Karayiannas Property Developers who are based in Paralimni.

Karayiannas Property - Paralimni Developers Cyprus Part 1‏ – YouTube

Paralimni Developers in Cyprus Karayiannas Developers in Cyprus are Christoforos Karayiannas & Son Ltd, building property developments, villas, apartments in Paralimni, Ayia Napa and Avgorou in Famagusta.

Homes for sale in Paralimni – Famagusta, Cyprus, Buildings by Karayiannas Paralimni Developers If you’re looking for houses for sale in Paralimni.

Developers in Paralimni Cyprus – Karayiannas Developers in Cyprus are Christoforos Karayiannas & Son Ltd, building property developments , villas, apartments in Paralimni, Frenaros, Vrysoulles and Avgorou.

 

Karayiannas Developments Paralimni Cyprus