翻訳者
English flagItalian flagKorean flagChinese (Simplified) flagChinese (Traditional) flagPortuguese flagGerman flagFrench flagSpanish flagJapanese flag
Arabic flagRussian flagGreek flagDutch flagBulgarian flagCzech flagCroatian flagDanish flagFinnish flagHindi flag
Polish flagRomanian flagSwedish flagNorwegian flagCatalan flagFilipino flagHebrew flagIndonesian flagLatvian flagLithuanian flag
Serbian flagSlovak flagSlovenian flagUkrainian flagVietnamese flagAlbanian flagEstonian flagGalician flagMaltese flagThai flag
Turkish flagHungarian flagBelarus flagIrish flagIcelandic flagMacedonian flagPersian flag   
カテゴリー

PostHeaderIcon キプロスタイトルディーズ-プレスリリース2009年7月26日省インテリアの



PRESS RELEASE 7月26日、2009

内務省ΜINISTRY  

内務省は伝えられるところでは6月20日に開催された会議中に発表、総務大臣によって作られたいくつかのコメントについて以下のように発表する必要があると認める。 具体的には、大臣は伝えられるところではその開発者がより多くのビジネスの間に慎重に、いつ投資になるように注意するので、倒産中小企業の可能性は、政府に無関心であることを宣言した。

(1)大臣はさらに、リモートで不幸なステートメント上を指して何も言及したことがない、と彼は非常によく建設や開発の分野で中小企業の重要性を知っていることを考えれば、そうしていることができませんでした。 これらの企業は、健全な経済の一環として、競争を転送する作業場所を提供し、特定の分野の他の様々な専門業者に影響を与え、土地と住宅市場の分野で重要な機能を持っています。

(b)はどうやら、質問に対する首相の答えの一部が誤って解釈されました。 述べたように、買い手の権利を守るため、そしてバイヤーに政府自体によって保証を提供するために、プロパティのmortageの場合には政府の介入の可能性について尋ねた大臣は、その任意の状態のように政府は、当事者を保護するために、その後も契約または契約の締結前に、無料の当事者(売り手と買い手の間)の間の私的契約や合意に介入し、また、していません。

(C)インテリア願い省の省だけで不動産登記や建築許可の手続に​​関しつの異なる法律の包括的な改正のために、新しい法律を勉強されていませんが、また第四法律の改正を完了していることを国民に周知すること。すべての4つの法改正では、是正及び財産の許可手続に関する事項を扱うときにキプロスの多くのバイヤーが直面してきた問題の数に実現可能な答えを提供します。 改正は、実際に計画システムの大幅な改革となり、主に本システムの多くの問題にソリューションを提供し、不動産のタイトルを発行するシステムを改善します。

(d)に内務省の願い省はもう一度(それは、単一の一戸建て住宅や団地の住宅マンションであるかどうか)建物全体のまたは一部の購入者かどうか、不動産の将来のすべての買い手に助言する定義された期間における不動産、義務付ける措置のタイトルの発行のための売り手によって与えられ、慎重に不動産を取得する協定に、慎重に契約の内容を調べた後前方に移動するには、保証売り手は、関連する専門家(弁護士や建築家)の助言で、プロパティは、計画や建築許可などを持っているかどうか、合意されているものを提供します。 前に述べたように、それは売り手と買い手の間で契約のいずれかにとして、政府は、当事者のいずれかの利益のために、一切の責任を取ることは可能でも望ましいことではありません。

内政部

7月26日、2009

コメントはクローズされます。